Δικαστική διαμάχη: «Αβάσιμες» κατά την Τζ.Κ.Ρόουλινγκ οι κατηγορίες για λογοκλοπή

«Δεν γνώριζα ούτε τον συγγραφέα, ούτε το βιβλίο μέχρι τη στιγμή που διατυπώθηκαν οι κατηγορίες» υποστηρίζει η Ρόουλινγκ

«Αβάσιμες» και «εξωφρενικές» χαρακτήρισε η Τζ.Κ.Ρόουλινγκ τις κατηγορίες για λογοκλοπή, που περιγράφονται σε μήνυση που ασκήθηκε σε βάρος της με αφορμή το βιβλίο «Ο Χάρι Πότερ και το Κύπελλο της Φωτιάς».

Σύμφωνα με το BBC, η διάσημη και πολυεκατομμυριούχος συγγραφέας θα υποβάλει αίτηση στο δικαστήριο με την οποία θα ζητά να αποσυρθεί η μήνυση, καθώς -όπως λέει- οι κατηγορίες δεν στοιχειοθετούνται.

«Οι κατηγορίες που διατυπώνονται όχι μόνο είναι αβάσιμες, αλλά είναι και εξωφρενικές. Είμαι, δε, απογοητευμένη από το γεγονός ότι τόσο εγώ όσο και ο εκδοτικός οίκος Bloomsbury, βρισκόμαστε στη δυσάρεστη θέση να πρέπει να υπερασπιστούμε τους εαυτούς μας» δήλωσε.

Η μήνυση εναντίον της Ρόουλινγκ και του εκδοτικού οίκου Bloomsbury ασκήθηκε από τον κληρονόμο του Βρετανού συγγραφέα Αντριαν Τζέικομπς (που πέθανε το 1997), Πολ Αλεν.

Ο Αλεν υποστηρίζει ότι το βιβλίο της Ρόουλινγκ περιέχει κομμάτια του βιβλίου The Adventures of Willy The Wizard - No1 Livid Land, που εξέδωσε ο Τζέικομπς το 1987.

«Η αλήθεια είναι ότι δεν γνώριζα ούτε τον συγγραφέα, ούτε το βιβλίο μέχρι τη στιγμή που διατυπώθηκαν οι κατηγορίες. Το σίγουρο είναι πως δεν έχω διαβάσει το βιβλίο» υποστήριξε η Ρόουλινγκ.

Νέο ρεκόρ πωλήσεων για Χάρι Πότερ και Ρόουλινγκ

Ακόμη ένα ρεκόρ για την πολυεκατομμυριούχο αμερικανίδα συγγραφέα του Χάρι Πότερ Τζ. Κ.Ρόουλινγκ. Το νέο βιβλίο της «Οι ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου» την πρώτη κιόλας εβδομάδα εμφάνισής του στα αγγλικά βιβλιοπωλεία, σημείωσε πωλήσεις 370.000 αντιτύπων.

Εκπρόσωπος της Νielsen ΒookScan, η οποία εντάσσεται στην εταιρεία δημοσκοπήσεων Νielsen και ασχολείται με τις πωλήσεις βιβλίων, παρατήρησε ότι το νούμερο είναι όντως τεράστιο, δεν γίνεται όμως να συγκριθεί με τα ανάλογα ρεκόρ των βιβλίων με ήρωα τον Χάρι Πότερ.

Χειρόγραφο αντίτυπο του «Μπιντλ του Βάρδου» πουλήθηκε πρόσφατα σε δημοπρασία στο αστρονομικό πόσο των 2 εκατ. στερλινών (2,3 εκατ. ευρώ), γεγονός που ώθησε τη συγγραφέα να το παραχωρήσει σε φιλανθρωπικό σωματείο για παιδιά. Το νέο βιβλίο της κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Η ευαίσθητη κυρία Τζ. Κ. Ρόουλινγκ

Η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ (αριστερά) δεν θα πάρει ούτε «δραχμή» από τις πωλήσεις του καινούργιου της βιβλίου «Οι ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου». Επάνω, το εξώφυλλο της ελληνικής έκδοσης

Η συγγραφέας δωρίζει σε ίδρυμα για παιδιά τα δικαιώματα του νέου βιβλίου της

ΑΝ. ΒΙΣΤΩΝΙΤΗΣ | ΤΟ ΒΗΜΑ, Παρασκευή 5 Δεκεμβρίου 2008

Nα είσαι η εμπορικότερη παγκοσμίως συγγραφέας. Να ανήκεις στους πλουσιότερους ανθρώπους. Τα βιβλία σου να έχουν πουλήσει πάνω από 400.000.000 αντίτυπα σε όλον τον κόσμο. Η κινηματογραφική τους μεταφορά να έχει σπάσει ταμεία. Και ταυτόχρονα να διατηρείς όχι μόνο τη σεμνότητά σου, αλλά και ένα υψηλό επίπεδο ευαισθησίας- και αυτό να το αποδεικνύεις έμπρακτα. Ο λόγος για την Τζ. Κ.Ρόουλινγκ, συγγραφέα των βιβλίων του Χάρι Πότερ, η οποία δημιούργησε μαζί με την Εμα Νίκολσον έναν φιλανθρωπικό οργανισμό, το Children΄s Ηigh Level Group, με σκοπό να προσφέρει βοήθεια στα παιδιά που ζουν σε ιδρύματα. Ας σημειωθεί ότι μόνο στην Ανατολική Ευρώπη πάνω από 1.000.000 παιδιά και έφηβοι μεγαλώνουν σε ιδρύματα, πολλά από αυτά υπό άθλιες συνθήκες. Ο παραπάνω οργανισμός βοηθά περίπου 250.000 παιδιά κάθε χρόνο σε συνεργασία με άλλους αντίστοιχους οργανισμούς.

Πέρυσι η Ρόουλινγκ δημιούργησε επτά μόνο χειρόγραφα αντίτυπα του βιβλίου της «Οι ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου», εικονογραφημένα και στολισμένα με ημιπολύτιμους λίθους. Το ένα από αυτά βγήκε σε πλειστηριασμό και πουλήθηκε στο Αmazon έναντι 1,95 εκατ. δολαρίων. Χθες το βιβλίο κυκλοφόρησε ταυτοχρόνως σε πολλές χώρες - και στην Ελλάδα, από τις εκδόσεις Ψυχογιός, που έχουν τα δικαιώματα για όλα τα βιβλία του Χάρι Πότερ.

Από τις πωλήσεις του βιβλίου παγκοσμίως η συγγραφέας δεν θα λάβει συγγραφικά δικαιώματα. Θα τα δωρίσει στο ίδρυμα Children΄s Ηigh Level Group. «Είμαστε συγκλονισμένοι που θα εκδώσουμε ένα τόσο σημαντικό βιβλίο» είχε δηλώσει η Εμα Νίκολσον. «Αυτό το ιδιαίτερο εγχείρημα θα μας βοηθήσει να συγκεντρώσουμε ζωτικής σημασίας κεφάλαια με τα οποία θα αλλάξουμε τις ζωές εκατοντάδων χιλιάδων περιθωριοποιημένων παιδιών που ζουν σε συνθήκες εξαθλίωσης». Και η δήλωση της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ: «Ηταν κατανοητή η απογοήτευση των θαυμαστών του Χάρι Πότερ όταν μόνο ένα αντίτυπο από τις “Ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου” διατέθηκε στο κοινό τον περασμένο Δεκέμβριο. Είμαι ιδιαιτέρως χαρούμενη που τώρα θα είναι ευρέως διαθέσιμο το βιβλίο σε όλους τους θαυμαστές του Χάρι Πότερ ».

Οι «Ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου» είναι πέντε: «Η πηγή του μυθικού θησαυρού», «Η μαλλιαρή καρδιά του μάγου», «Οι ιστορίες των τριών αδελφών», «Ο μάγος και η πηδηχτή χύτρα» και «Η κουνέλα η κανέλα και το γελαστό κούτσουρο». Πρόκειται για τα πέντε μαγικά παραμύθια που άφησε ο Αλμπους Ντάμπλντορ στην Ερμιόνη Γκρέιντζερ στο έβδομο και τελευταίο βιβλίο της σειράς με τίτλο «Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου». Από αυτά, μόνο ένα έχει διαβαστεί. Τα υπόλοιπα τέσσερα δημοσιεύονται για πρώτη φορά. Οσο για την εμπορική επιτυχία και αυτού του βιβλίου της Ρόυλινγκ, δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι θα είναι τεράστια.

Νέο βιβλίο από τη Τζόαν Κ. Ρόουλινγκ

«Το Childrens's High Level Group (CHLG), ο αγγλικός φιλανθρωπικός οργανισμός που ιδρύθηκε από την Τζ. Κ. Ρόουλινγκ και την Έμα Νίκολσον MEP με σκοπό να προσφέρει βοήθεια στα παιδιά που ζουν σε ιδρύματα, ανακοίνωσε την έκδοση του βιβλίου ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΜΠΙΝΤΛ ΤΟΥ ΒΑΡΔΟΥ.

Οι θαυμαστές της Ρόουλινγκ σε όλο τον κόσμο, από τον περασμένο Δεκέμβριο, όταν η Amazon προσφέρθηκε να δώσει 4 εκατομμύρια δολάρια για ένα από τα επτά αντίγραφα που κυκλοφόρησαν, εκφράζουν έντονα ότι επιθυμούν να διαβάσουν τα μαγικά παραμύθια που έγραψε και εικονογράφησε η αγαπημένη τους συγγραφέας.

Το CHLG ανακοίνωσε στο παρελθόν ότι θα κυκλοφορήσουν στις 4 Δεκεμβρίου 2008 τρεις αγγλικές εκδόσεις του βιβλίου και θα διανεμηθούν αντίστοιχα από τους: Bloomsbury, Scholastic και Amazon.

Ο αγγλικός φιλανθρωπικός οργανισμός βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει ότι οι Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ έχουν τα αποκλειστικά δικαιώματα για τη μετάφραση, έκδοση και διανομή του βιβλίου στην ελληνική γλώσσα, που θα διατεθεί προς πώληση στις 4 Δεκεμβρίου 2008.

Τα καθαρά κέρδη από τις πωλήσεις του βιβλίου θα δοθούν ως δωρεά στο CHLG.

Σκοπός του οργανισμού είναι να κάνει καλύτερη τη ζωή των ανήμπορων παιδιών στην Ευρώπη, όπου περισσότερο από ένα εκατομμύριο παιδιά και έφηβοι μεγαλώνουν κάτω από άθλιες συνθήκες στα μεγάλα ιδρύματα όπου διαμένουν. Σε πολλές περιπτώσεις διαβιώνουν χωρίς επαρκή ανθρώπινη και συναισθηματική επαφή και υποκίνηση, ενώ σε αρκετές άλλες καταφέρνουν να επιβιώσουν χωρίς βασικά ανθρώπινα αγαθά, όπως η στέγη και η τροφή.

Η Έμα Νίκολσον υποστηρίζει: «Είμαστε συγκλονισμένοι που θα εκδώσουμε ένα τόσο σημαντικό βιβλίο. Αυτό το ιδιαίτερο εγχείρημα θα μας βοηθήσει να συγκεντρώσουμε ζωτικής σημασίας κεφάλαια για τη δουλειά της CHLG, με τα οποία θα αλλάξουμε τις ζωές εκατοντάδων χιλιάδων περιθωριοποιημένων παιδιών, που ζουν σε συνθήκες εξαθλίωσης, και να εξασφαλίσουμε ότι οι μελλοντικές γενιές δε θα υποφέρουν κατ' αυτό τον τρόπο».

Η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ λέει: «Ήταν κατανοητή η απογοήτευση των θαυμαστών του Χάρι Πότερ όταν μόνο ένα αντίτυπο από τις Ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου διατέθηκε στο κοινό τον περασμένο Δεκέμβριο. Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενη, λοιπόν, που χάρη στη γενναιόδωρη υποστήριξη των εκδοτών του Χάρι Πότερ και του Amazon (που αγόρασε το χειρόγραφο αντίτυπο σε πλειστηριασμό) -αλλά και με τις ευλογίες των υπέροχων ανθρώπων που έχουν στην κατοχή τους τα υπόλοιπα έξι αντίτυπα- τώρα θα είναι ευρέως διαθέσιμο το βιβλίο σε όλους τους θαυμαστές του Χάρι Πότερ. Τα δικαιώματα θα διατεθούν στο CHLG προς όφελος των διαμενόντων σε ιδρύματα παιδιών που έχουν ανάγκη μια φωνή για να ακουστούν. Η νέα έκδοση θα περιέχει τις Ιστορίες αυτές καθαυτές, μεταφρασμένες από την Ερμιόνη Γκρέιντζερ και εικονογραφημένες από εμένα. Ακόμη θα έχει σημειώσεις από τον Καθηγητή Άλμπους Ντάμπλντορ με την ευγενική συγκατάθεση της Διεύθυνσης των Αρχείων του Χόγκουαρτς».

Περιλαμβάνοντας στοιχεία που αποδείχθηκαν κρίσιμα στην τελευταία αποστολή του Χάρι Πότερ για να καταστρέψει το λόρδο Βόλντεμορτ, ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΜΠΙΝΤΛ ΤΟΥ ΒΑΡΔΟΥ είναι ο τόμος των πέντε μαγικών παραμυθιών που άφησε ο Άλμπους Ντάμπλντορ στην Ερμιόνη Γκρέιντζερ στο έβδομο και τελευταίο βιβλίο της σειράς με τίτλο Ο ΧΑΡΙ ΠΟΤΕΡ ΚΑΙ ΟΙ ΚΛΗΡΟΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ. Μόνο ένα εκ των πέντε παραμυθιών έχει ήδη αναγνωστεί. Τα υπόλοιπα τέσσερα παραμύθια δημοσιεύονται για πρώτη φορά».

Αντίο στον Χάρι Πότερ με πέντε παραμύθια

Το βιβλίο με τίτλο «Οι ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου» κυκλοφορεί αύριο και τα έσοδά του θα διατεθούν σε φιλανθρωπικούς σκοπούς

Η διάσημη και πάμπλουτη συγγραφέας του Χάρι Πότερ, Τζ. Κ. Ρόουλινγκ, αποχαιρετά τον αγαπημένο της ήρωα και όλα όσα έζησε κοντά του με ένα νέο βιβλίο, το οποίο κυκλοφορεί αύριο και τα έσοδά του θα διατεθούν σε φιλανθρωπικούς σκοπούς.

Το βιβλίο με τίτλο «Οι ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου» είναι μια συλλογή πέντε παραμυθιών και αναφέρεται στην τελευταία έκδοση του Χάρι Πότερ ως το βιβλίο που βοήθησε τον μικρό μάγο και τους φίλους του στην τελική μάχη με τον λόρδο Βόλντεμορτ.

«Το βιβλίο αυτό αποτελεί μια απόσταξη των θεμάτων που πρωταγωνίστησαν στα βιβλία του Χάρι Πότερ και γράφοντάς το ήταν ο πιο υπέροχος τρόπος να πω αντίο σε έναν κόσμο, τον οποίο αγάπησα και έζησα για 17 ολόκληρα χρόνια», αναφέρει χαρακτηριστικά η Ρόουλινγκ.

Το 2007 η συγγραφέας δημιούργησε επτά αντίτυπα του βιβλίου αυτού, χειρόγραφα και εικονογραφημένα από την ίδια σε ειδικό χαρτί, δερματόδετο με ημιπολύτιμους λίθους. Εξι από τα αντίτυπα αυτά δόθηκαν από την Ρόουλινγκ σε ανθρώπους που ήταν στενά συνδεδεμένοι με τα βιβλία του Χάρι Πότερ.

Το έβδομο αντίτυπο δόθηκε στο Ιδρυμα CHLG, το οποίο ίδρυσε η Ρόουλινγκ μαζί με την Εμα Νίκολσον για να βοηθήσουν παιδιά που ζουν σε διάφορα ιδρύματα της Ευρώπης. Το αντίτυπο αυτό βγήκε σε πλειστηριασμό από τον οίκο Σόθμπις του Λονδίνου και πουλήθηκε 1,95 εκατ. δολάρια στο ηλεκτρονικό λογοτεχνικό κατάστημα «Αμαζον».

Οι απανταχού θαυμαστές της Ρόουλινγκ εκφράζουν από πέρυσι την έντονη επιθυμία τους να εκδοθεί αυτό το βιβλίο και η επιθυμία τους αυτή γίνεται τώρα πραγματικότητα.

Οι εκδόσεις «Ψυχογιός» έχουν τα αποκλειστικά δικαιώματα για τη μετάφραση, την έκδοση και τη διανομή του βιβλίου στην ελληνική γλώσσα.

Ωστόσο, το βιβλίο αυτό δεν θα είναι η τελευταία λέξη της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ σχετικά με τον Χάρι Πότερ. Η 43χρονη συγγραφέας είπε πως σκοπεύει να κάνει μια εγκυκλοπαίδεια βασισμένη στις ιστορίες του μικρού μάγου, τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν σε φιλανθρωπίες.

ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ Ο ΝΙΚΟΣ ΘΕΜΕΛΗΣ;

Σταυρούλα Παπασπύρου [Νίκος Θέμελης: "Αρκετά βολευτήκαμε με τους αρχαίους", Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία, 19/10/2008], Νίκος Μπακουνάκης, [Νίκος Θέμελης: "Η αλ΄ξηθεια των άλλων είναι ανοησία", Το Βήμα της Κυριακής, 19/10/2008], Ευριπίδης Γαραντούδης ["Πολιτικώς ορθές αλήθειες και εκσυγχρονισμός", Τα Νέα, 18/10/2008].

Αυτοί οι τρεις μας έδωσαν την εντύπωση ότι ανέλαβαν τις δημόσιες σχέσεις του "Κέδρου" του συγγραφέα Νίκου Θέμελη, το βιβλίο του οποίου δεν κυκλοφόρησε ακόμη αλλά θα εκτεθεί στις προθήκες των βιβλιοπωλείων από τη Δευτέρα. Τυχαία σημειώνω τα συγκεκριμένα ονόματα, αφού άλλη φορά θα ήσαν κάποια άλλα από το χώρο των μέσων ενημέρωσης. Πρέπει να μας προλάβουν, μη τυχόν και γραφτεί κάτι αρνητικό, μη τολμήσει κάποιος και ξεστρατίσει από το δρόμο που έχει χαραχθεί για το εν γένει έργο του Θέμελη. Έτσι, σύμφωνα με όσα έγραψαν στα κείμενά τους [αναδημοσιεύονται στον "Δυτικό Άνεμο" - αναζητείστε τα], πρέπει να ξυπνήσουμε πρωί-πρωί τη Δευτέρα και να στηθούμε έξω από τα κεντρικά τουλάχιστον βιβλιοπωλεία, να πιάσουμε σειρά για να προμηθευτούμε εγκαίρως το καινούργιο βιβλίο του Θέμελη με τίτλο "Οι αλήθειες των άλλων".

Εξισώνεται η περίπτωση του κατά τα άλλα συμπαθούς συγγραφέα με εκείνην της Τζόαν Ρόουλινγκ [JK Rowling], δημιουργού του "Χάρι Πότερ". Ξέρουμε όλοι πλέον πως πριν καν γραφτεί το επόμενο βιβλίο της βρετανίδας, έχουν κυκλοφορήσει στις "λογοτεχνικές" σελίδες άπειρα κείμενα και διάφορα σημειώματα γι' αυτό που θα γραφτεί και εκδοθεί κάποια στιγμή. Αυτό δεν είναι τίποτε άλλο παρά μια επιχείρηση προώθησης ενός συγγραφέα αλλά και μια προσπάθεια να μαντρωθεί το αναγνωστικό κοινό για να μην τολμήσει να εκφράσει τις απόψεις του με τον ένα ή τον άλλο τρόπο και στραφεί αλλού!

Είναι φανερό ότι οι ιθύνοντες της λογοτεχνικής ζωής της μικρής μας πόλης των ιδεών επιδιώκουν να δημιουργήσουν αναγνώστες... πρόβατα! Σα να θέλουν ντε και καλά τη μαζοποίηση, την πολτοποίηση. Όλοι να διαβάζουμε τα βιβλία που θέλουν αυτοί, να στοχαστούμε πάνω στη δική τους κρίση, τη δική τους επιθυμία. Δηλαδή , τα βιβλία του Θέμελη [ή και του Μάνου Ελευθερίου, που είναι συναφής περίπτωση κι έχω γράψει παλιότερα] προϋποθέτουν και την ύπαρξη των κατάλληλων ντελάληδων; Δεν επιτρέπεται στο κοινό να αφεθεί μονάχο του να προσεγγίσει τη λογοτεχνική αλήθεια των συγγραφέων αυτών; Έχουμε να κάνουμε με αισθητική και εν πολλοίς θρησκευτική υποβολή. Δεν μπορώ να ξέρω αν το βιβλίο του Θέμελη ή του Ελευθερίου φαίνονται σχετικά με τους προσωπικούς στόχους μου ή τους στόχους του οποιουδήποτε αναγνώστη που σύρεται από τη μύτη να τα διαβάσει.

Η μέθοδος των "κριτικών" που προτρέχουν να παρουσιάσουν πριν καν ένα βιβλίο βγει στις προθήκες, έχει τις ιδεοληψίες της, τους έτοιμους τύπους της, που δίνουν την εντύπωση, ότι για να καταμετρήσουν, εφαρμόζουν τη μέθοδο του Προκρούστη. Όταν ο Μπρεχτ [του οποίου τα έργα λατρεύω] ζητεί με τη λεγόμενη "αποστασιοποίηση" [Είναι η απόδοση στα ελληνικά του γνωστού όρου verfremdung του Μπρεχτ, με βάση τον καθιερωμένο στη Γαλλία όρο distanciation. Στα ελληνικά έχουν χρησιμοποιηθεί επίσης οι λέξεις αποξένωση (από τους Δ. Μυράτ, Γ. Βελουδή, Α. Βερυκοκάκη), παραξένισμα (από τον Πέτρο Μάρκαρη), παραξένωση (από τον Γ.Π. Σαββίδη). Το περιεχόμενο της έννοιας verfremdung είναι ταυτόχρονα αισθητικό και πολιτικό...] ν' αφήσει το θεατή του ανεπηρέαστο, με κρύο μυαλό, να κρίνει, κάνει μια χειρονομία φαινομενικά έντιμη και ουσιαστικά ακρωτηριαστική. Σχεδόν το ίδιο, από άλλη σκοπιά ορμώμενοι οι ντελάληδες του βιβλίου του Θέμελη φυλακίζουν το έργο του στη δική τους σκοπιμότητα και γυμνώνουν την ψυχή του αναγνωστικού κοινού από τις μυστικές της δυνατότητες.

Ο τίτλος που έβαλα σε τούτο το κείμενο δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Δηλαδή, δεν με απασχολεί αν ο Θέμελης είναι μεγάλος ή μικρός συγγραφέας. Απλώς ήθελα να σταθώ σ' ένα φαινόμενο του πνευματικού μας βίου. Αν χρειαστεί, θα επανέλθω.

Πέντε λίρες το δευτερόλεπτο κερδίζει η συγγραφέας του Χάρι Πότερ

ΑΠΕ

Η Τζ.Ρόουλινγκ ξεκίνησε πάμπτωχη την καριέρα της ως συγγραφέας παιδικών βιβλίων

Η συγγραφέας του Χάρι Πότερ Τζ.Κ.Ρόουλινγκ είναι η πιο ακριβοπληρωμένη συγγραφέας, σύμφωνα με το περιοδικό Forbes, κερδίζοντας περισσότερες από 5 λίρες (περίπου 6,4 ευρώ) κάθε δευτερόλεπτο το τελευταίο έτος. H Τζόαν Ρόουλινγκ κέρδισε το 2008 περίπου 300 εκατομμύρια δολάρια. Τα έσοδά της είναι έξι φορές περισσότερα από εκείνα του δεύτερου στη λίστα, Τζέιμς Πάτερσον. Εκπρόσωπος του Forbes δήλωσε: «Ήταν η μαγεία που μετέτρεψε την Τζ.Κ.Ρόουλινγκ από πάμπτωχη ανύπαντρη μητέρα που βασιζόταν στην πρόνοια σε δισεκατομμυριούχο των μπεστ σέλερ». Την πεντάδα συμπληρώνουν, εκτός από τον Τζ.Πάτερσον, ο Στίβεν Κινγκ, ο Τομ Κλάνσι και η Ντανιέλ Στιλ.

Δικαιώθηκε η μαμά του Χάρι Πότερ

...ΚΙ ΕΚΕΙΝΑ

Η συγγραφέας των περιπετειών του Χάρι Πότερ, Τζ. Κ. Ρόουλινγκ, δικαιώθηκε χθες από δικαστήριο της Νέας Υόρκης στη μήνυσή της κατά του συγγραφέα και εκδότη ενός μη εξουσιοδοτημένου από αυτήν «Λεξικού του Χάρι Πότερ». Το λεξικό ξεκίνησε ως ένα αφιέρωμα στον κόσμο του μικρού μάγου στην ιστοσελίδα του Στίβεν Βάντερ Αρκ, και με τη βοήθεια των διαδικτυακών φαν γιγαντώθηκε. Οταν όμως ο δημιουργός του αποφάσισε να «εξαργυρώσει» το πάθος του μέσω του εκδοτικού RDR Books, η συγγραφέας κινήθηκε νομικά εναντίον της έκδοσης, θεωρώντας πως όχι μόνο δεν προσθέτει τίποτα στη δουλειά της, αλλά την εκμεταλλεύεται παράνομα. «Στόχος μου, να στηρίξω το δικαίωμα όλων των συγγραφέων παντού να υπερασπίζονται τη δουλειά τους», δήλωσε η Ρόουλινγκ βγαίνοντας από την αίθουσα.

Β.Β., ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 10/09/2008

JK Rowling pens a little more Harry Potter

From Times Online, May 28, 2008

J. K. Rowling drew a line under Harry Potter with the seventh and final book last summer. But it seems the line is distinctly shaky: a year on, and she’s already crossed it, with a Potter prequel.

(Bill Haber)

Author J. K. Rowling

Tom Gatti

The one-off 800-word handwritten “storycard” hardly counts as a book, but that won’t stop bidders at Waterstone’s on June 10, when – with the assistance of Sotheby’s – it goes on auction for writers’ charity English PEN and Dyslexia Action. “There is just no telling how high the bidding will go,” Sotheby’s specialist Philip Errington said, and with good reason – one of seven handwritten copies of Rowling’s book of stories The Tales of Beedle the Bard netted 1.95 million for charity in 2007, the highest ever price achieved at auction for a modern literary manuscript.

The storycard finishes with the words “From the prequel I am not working on – but that was fun!” and is signed J. K. Rowling, 2008. It will be sold alongside 12 other storycards, written by A-list authors such as Margaret Atwood and Tom Stoppard. In August a printed postcard book featuring all 13 stories will go on sale, with profits going to English PEN and Dyslexia Action... [article continues]

Related Links

• 'Potter is too grown-up for young readers’

• Harry who? Meet the new J.K. Rowling

• Harry Potter author's victory in privacy battle