Λογοτεχνικό πρωινό: Τίτος Πατρίκιος στο ΚΘΒΕ

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος διοργανώνει το 39ο Λογοτεχνικό πρωινό του την Κυριακή 21 Δεκεμβρίου στις 12 μ.μ. στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπου-δών. Το λογοτεχνικό πρωινό είναι αφιερωμένο στον διακεκριμένο ποιητή και συγ-γραφέα, Τίτο Πατρίκιο. Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.
Ο Τίτος Πατρίκιος γεννήθηκε το 1928 στην Αθήνα. Σπούδασε Νομικά στο Πανεπι-στήμιο Αθηνών, Κοινωνιολογία στο Πανεπιστήμιο Σορβόνης και στην École Pratique des Hautes Études. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος, μεταφραστής, δικηγόρος και κοι-νωνιολόγος ερευνητής στο Centre national de la Recherche scientifique (Παρίσι), Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών και Κέντρο Μαρξιστικών Ερευνών (Αθήνα), Centre de Recherches sur l’ Education surveillée de la jeunesse UNESCO (Παρίσι) και FAO (Ρώμη). Εμφανίστηκε στα Ελληνικά Γράμματα τον Αύγουστο 1943, με ποίημα στο περιοδικό Ξεκίνημα της νιότης. Το 1994 τιμήθηκε με το ειδικό Κρατικό βραβείο για το σύνολο του έργου.
ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ:
Ποιήματα: Χωματόδρομος [1954], Μαθητεία, Πρίσμα [1963], Προαιρετική στάση [Ερμής, 1975, Γνώση, 1981, 1992], Ποιήματα, Ι [Θεμέλιο, 1976, 1980, 1990], Θά-λασσα επαγγελίας [Θεμέλιο, 1977, 1980, 1985], Αντιδικίες [Ύψιλον, 1981,1983], Αντικριστοί καθρέφτες [Στιγμή, 1988, 1991], Παραμορφώσεις [Διάττων, 1989], Μα-θητεία ξανά [Διάττων, 1991], Η ηδονή των παραστάσεων [Διάττων, 1992, Κέδρος, 1998, 2006], Ποιήματα, Ι [Κέδρος, 1998], Ποιήματα, ΙΙ [Κέδρος, 1998], Ποιήματα, ΙΙΙ [Κέδρος, 1998], Η αντίσταση των γεγονότων [Κέδρος, 2000, 2001], Η πύλη των λεόντων [Διάττων, 2002], Ποιήματα, ΙV [Κέδρος, 2007], Η νέα χάραξη [Κέδρος, 2007, 2008]
Πεζά: Η συμμορία των δεκατριών [Διάττων, 1990, Κέδρος, 2000], Συνεχές ωράριο [Διάττων, 1993, Κέδρος, 2000], Στην ίσαλο γραμμή, Αφηγήσεις [Κέδρος, 1997, 1997, 1999], Περιπέτειες σε τρεις σχεδίες, Αφηγήσεις [Κέδρος, 20062, 2007]
Μεταφράσεις:
Γκέοργκ Λούκατς, Μελέτες για τον ευρωπαϊκό ρεαλισμό, Εκδοτικόν Ινστιτούτον Αθηνών, 1957
Αραγκόν, Μ’ ανοιχτά χαρτιά, Θεμέλιο, 1965, Ηριδανός, 1971
Encyclopédie de la Pléiade, Ιστορία της φιλοσοφίας. 19ος αιώνας,, οι κοινωνιολόγοι, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τράπεζας, 1978
Σταντάλ, Αναμνήσεις εγωτισμού, Γνώση, 1983
Μπαλζάκ, Πραγματεία περί των νεωτέρων διεγερτικών, Ολκός, 1993
Πωλ Βαλερύ, Ο κύριος Τεστ, Ολκός, 1995
Λογοτεχνική επιλογή: Ρούλα Αλαβέρα. Σκηνοθεσία: Μαγδαληνή Μπεκρή. Εισηγή-τρια: Αθανασία Τσατσάκου, Καθηγήτρια στο Α.Π.Θ., Πρόεδρος της «Τέχνης» Μ.Κ.Ε. «Ο ποιητής στα χρόνια του νερού». Μουσική επιμέλεια: Κοσμάς Ευφραιμί-δης. Βοηθός σκηνοθέτη: Βάσια Μπακάκου. Οργάνωση παραγωγής: Ιωάννα Λιάκου
Διανομή (με αλφαβητική σειρά): Έφη Γούση, Θόδωρος Γρηγοριάδης, Ελένη Θυμιο-πούλου, Παύλος Μυρόφτσαλης, Γιάννης Παρασκευόπουλος, Χρίστος Στυλιανού, Κωνσταντίνος Χατζησάββας
Οδηγός σκηνής: Ιωάννα Λιάκου, Χειριστής κονσόλας φωτισμού: Θωμάς Κώστας, Φωτισμοί: Γιώργος Ζίγκας, Χειριστής κονσόλας ήχου: Νίκος Τσολάκης.
Ακολουθούν τα λογοτεχνικά πρωινά:
Στέλλα Βογιατζόγλου [1 Φεβρουαρίου 2009], Ιωάννα Καρυστιάνη [1 Μαρτίου 2009], Παγκόσμια ημέρα ποίησης [15 Μαρτίου 2009], Γιώργος Σκαμπαρδώνης [29 Μαρτίου 2009], Βασίλης Ιωαννίδης [12 Απριλίου 2009]

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΩΙΝΟ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΘΑΝΑΣΗ ΒΑΛΤΙΝΟ

H έναρξη των Λογοτεχνικών πρωινών της Κυριακής του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος γίνεται την Κυριακή 16 Νοεμβρίου 2008 στις 12 μ.μ. και είναι αφιερωμένη στον μεγάλο, Έλληνα λογοτέχνη, Θανάση Βαλτινό. Πρόκειται για το 37ο κατά σειρά Λογοτεχνικό Πρωινό, που διοργανώνει το Κ.Θ.Β.Ε. στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, το σκηνοθετεί ο Νίκος Διαμαντής και συμμετέχουν οι ηθοποιοί του Θεατρικού Εργαστηρίου του Κ.Θ.Β.Ε.

• Βιογραφικά στοιχεία

Ο Θανάσης Βαλτινός έχει γράψει διηγήματα και μυθιστορήματα όπως και σενάρια για τον κινηματογράφο. Έχει μεταφράσει αρχαίους τραγικούς: Τρωάδες, Ορέστεια, (Επίδαυρος – Θέατρο Τέχνης), Μήδεια. Το 1984 τιμήθηκε με το βραβείο σεναρίου του Φεστιβάλ Καννών, το 1990 με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος, το 2001 με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη και το 2002 με το βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών «Πέτρος Χάρης» για το σύνολο του έργου του. Είναι πρόεδρος της Εταιρείας Συγγραφέων για τέταρτη φορά και έχει διατελέσει γενικός διευθυντής της ΕΡΤ2, επίσης πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου. Βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Καταλάνικα, Σουηδικά, Ολλανδικά, Βουλγάρικα, Τούρκικα).Είναι τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών.

• ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ

- "Συναξάρι του Αντρέα Κορδοπάτη, Βιβλίο πρώτο: Αμερική", Κέδρος, 1972, Άγρα, 1993, Ωκεανίδα, 2001, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2007.

- "Η Κάθοδος των εννιά", Κέδρος, 1978, Άγρα, 1984, Άγρα, 1999, Ωκεανίδα, 2002, Μεταίχμιο, 2004, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2007

- "Τρία Ελληνικά μονόπρακτα", Κέδρος, 1978 Στιγμή, 1989, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2008

- "Μπλε βαθύ σχεδόν μαύρο", Στιγμή, 1985, Άγρα, 1994, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2006

- "Στοιχεία για την δεκαετία του '60", Στιγμή 1989, Άγρα, 1992, Ωκεανίδα, 2001, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2006

- "Θα βρείτε τα οστά μου υπό βροχήν", Διηγήματα, Άγρα 1992, Βιβλιοπωλείον της Εστίας 2007

- "Φτερά Μπεκάτσας", Άγρα 1992, Βιβλιοπωλείον της Εστίας

- "Ορθοκωστά", Άγρα 1994, Ωκεανίδα, 2000, Μεταίχμιο, 2004, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2007

- Πελοπόννησος , φωτογρ. Ν. Δεσύλλας, εισαγωγή Θ. Βαλτινός, Σύνολο, 1995

- "Συναξάρι Αντρέα Κορδοπάτη, Βιβλίο δεύτερο: Βαλκανικοί - '22", Ωκεανίδα, 2000, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2009

- "Ημερολόγιο 1836-2011", Ωκεανίδα, 2001, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2009.

- Σχισμή φωτός, λεύκωμα, Ολκός, 2001

- Τρίπολη, Μια πόλη στη λογοτεχνία, Μεταίχμιο 2003.

- "Εθισμός στη νικοτίνη", Στιγμή, Μεταίχμιο, 2003

- "Άνθη της αβύσσου", Βιβλιοπωλείον της Εστία, 2008

• Αποσπάσματα από κριτικές για το έργο του

Τρία είναι τα κύρια χαρακτηριστικά του έργου του Θανάση Βαλτινού. Το πρώτο θεματολογικό: με ιδιαίτερη δεξιοσύνη αφηγείται την ελληνική περιπέτεια του 20ού αιώνα. Μετανάστευση, Μικρασιατική καταστροφή, κατοχή, εμφύλιος πόλεμος, μετεμφυλιακές δεκαετίες, μεταλλάσσονται σ’ ένα συναρπαστικό μυθιστορηματικό υλικό. Δεύτερο χαρακτηριστικό είναι οι ρήξεις, οι ανατροπές και η ανανέωση που προκάλεσε στη λογοτεχνία μας. Τα Τρία Ελληνικά Μονόπρακτα τα Στοιχεία για τη δεκαετία του ’60, το Ημερολόγιο 1836-2011 είναι βιβλία που οριοθέτησαν καινούργιες υφολογικές και τεχνικές αναζητήσεις, επηρεάζοντας έντονα τη σύγχρονη πεζογραφική παραγωγή. Τρίτο χαρακτηριστικό: η σπάνια φωνή των κειμένων του, δηλαδή το απόλυτα προσωπικό ύφος που εκρέει και αναδεικνύεται μέσα από τη γραφή του. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.

Νικήτας Παρίσης

…Στο ιστορικό μυθιστόρημα παρουσιάζεται η σύζευξη μύθου και πραγματικότητας με μορφή ρεαλιστική. Στα Στοιχεία για τη δεκαετία του ’60 ο Θανάσης Βαλτινός παρουσιάζει κάτι εντελώς διαφορετικό. Το βιβλίο απορροφά τον αναγνώστη του. Υπάρχει κάτι το εκπληκτικά επιβλητικό σε μια σειρά αφηγηματικών φωνών που εναλλάσσονται. Μέγα μέρος της τέχνης του βιβλίου βρίσκεται…

Shamit Dutta, Times Literary Supplement (12/1/2001)

…Πρόκειται για αφηγήματα στιβαρής ανεξάρτητης και εξαιρετικής επαγγελματικής έκφρασης. Συλλαμβάνουν τα τελευταία 75 χρόνια ελληνικής ιστορικής εμπειρίας χωρίς να τη διαστρεβλώνουν, επίτευγμα το οποίο συνεχίζει να προβληματίζει τη γαλλική λογοτεχνία ενώ η σύγχρονη αγγλική το επιδιώκει μόνο για να εντυπωσιάσει.

Kevin Mac Grath, The Harvard Review (άνοιξη 1997)

…Όμως το έργο του Θανάση Βαλτινού ξεπερνάει κατά πολύ το εθνικό πλαίσιο. Για παράδειγμα Η κάθοδος των εννιά: Σε αυτό το κείμενο διαγράφεται ήδη αυτή η εκπληκτική οικονομία μέσων που αποτελεί την ιδιαιτερότητα του Βαλτινού. Μια ελλειπτική τέχνη που δίνει σε αυτά τα κομμάτια κάτι το κοφτερό, το κομψά τραγικό και το τέλεια παγκόσμιο.

Florence Noiville, Le Monde (8/5/1998)

Λογοτεχνική επιλογή: Ρούλα Αλαβέρα, Σκηνοθεσία: Νίκος Διαμαντής, Εισηγήτρια: Σοφία Νικολαΐδου, Μουσική επιμέλεια: Κώστας Βόμβολος, Φωτισμοί: Γιώργος Ζίγκας, Βοηθοί σκηνοθέτη: Πέτρος Σταθακόπουλος, Μαρίτα Τσαλκιτζόγλου. Οργάνωση παραγωγής: Ιωάννα Λιάκου.

Διανομή (με αλφαβητική σειρά): Γιώργος Δημητριάδης, Παναγιώτης Κακατσίδης, Ελευθερία Κόμη, Μαρίνα Μανδαλά, Ειρήνη Μαργαρίτη, Μιχάλης Μουλακάκης, Μαριάννα Παπασάββα, Αμάντα Σοφιανοπούλου, Πέτρος Σταθακόπουλος, Μαρίνα Συμεού, Μαρίτα Τσαλκιτζόγλου, Στέλιος Χατζηαδαμίδης.

Υπεύθυνοι παράστασης

Οδηγός σκηνής: Ιωάννα Λιάκου

Χειριστής κονσόλας φωτισμού: Θεόδωρος Καραπίντσιος

Χειριστής κονσόλας ήχου: Νίκος Τσολάκης

Ακολουθούν τα λογοτεχνικά πρωινά:

Δημήτρης Δημητριάδης 30 Νοεμβρίου 2008

Τίτος Πατρίκιος 21 Δεκεμβρίου 2009

Στέλλα Βογιατζόγλου 01 Φεβρουαρίου 2009

Ιωάννα Καρυστιάνη 01 Μαρτίου 2009

Παγκόσμια ημέρα ποίησης

Παρουσίαση νέων ποιητών 15 Μαρτίου 2009

Γιώργος Σκαμπαρδώνης 29 Μαρτίου 2009

Βασίλης Ιωαννίδης 12 Απριλίου 2009

Στο ΚΘΒΕ εκδήλωση για την Ζωή Καρέλλη [23/3, Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης]

---

Το Κ.Θ.Β.Ε., συνεχίζοντας τα Λογοτεχνικά Πρωινά του, αφιερώνει το τριακοστό πέμπτο Λογοτεχνικό Πρωινό του, την Κυριακή 23 Μαρτίου 2008, (Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης), στο ποιητικό έργο της Ζωής Καρέλλη. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 12 το μεσημέρι, στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών. Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

Η ποιήτρια, θεατρική συγγραφέας, δοκιμιογράφος και μεταφράστρια Ζωή Καρέλλη -καλλιτεχνικό ψευδώνυμο της Χρυσούλας Αργυριάδου, το γένος Πεντζίκη- γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1901. Έκανε σπουδές ξένων γλωσσών και μουσικής και παρακολούθησε μαθήματα φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Για το σύνολο του έργου της τιμήθηκε με πολλές διακρίσεις. Ήταν η πρώτη γυναίκα που αναγορεύθηκε, το 1982, αντεπιστέλλον μέλος της Ακαδημίας Αθηνών, ενώ το 1995 ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της απένειμε το Μετάλλιο του Ταξιάρχη του Φοίνικα της Ελληνικής Δημοκρατίας. Η Ζωή Καρέλλη εμφανίστηκε στα γράμματα για πρώτη φορά το 1935, με δημοσιεύσεις στο περιοδικό «Το τρίτο μάτι», ενώ η πρώτη της ποιητική συλλογή, Πορεία, εκδόθηκε πέντε χρόνια αργότερα.

Η πορεία της στην ποίηση συνεχίστηκε με τα έργα Η εποχή του Θανάτου (1948), Φαντασία του χρόνου (1949), Της μοναξιάς και της έπαρσης (1951), Χαλκογραφίες και εικονίσματα (1952), Το πλοίο (1955), Κασσάνδρα και άλλα ποιήματα (1955), Παραμύθια του κήπου (1955), Αντιθέσεις (1957), Ο καθρέφτης του μεσονυχτίου (1958), Το σταυροδρόμι (1973) και Ημερολόγιο / 1955 – 1973 (1973). Το σύνολο του ποιητικού της έργου εκδόθηκε το 1973, σε συλλογή δύο τόμων. Η θεατρική της παραγωγή μετρά τέσσερα έργα: Ο διάβολος και η έβδομη εντολή (1959), Ικέτιδες (1962), Σιμωνίς Βασιλόπαις του Βυζαντίου (1965) και Ορέστης (1971). Τα δύο τελευταία έχουν ανέβει από το Κ.Θ.Β.Ε. το 1966 και το 1976, αντίστοιχα. Έγραψε, επίσης, κριτικές μελέτες και δοκίμια, το σύνολο των οποίων εκδόθηκε, το 1982 με τον τίτλο Παρατηρήσεις και το 1994 με τον τίτλο Παρατηρήσεις, Β΄. Τέλος, μετέφρασε έργα του Τ. Σ. Ελιοτ.

Για την προσφορά της στα ελληνικά γράμματα τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης το 1956 και το 1974, με το Βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών «Κ. Ουράνη» το 1978, αλλά και με το βραβείο του Υπουργείου Παιδείας της Γαλλίας «Palmes Academiques», το 1981. Το 1988 αναγορεύθηκε επίτιμη διδάκτορας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Επί σειρά ετών διετέλεσε μέλος της καλλιτεχνικής επιτροπής του ΚΘΒΕ, ενώ ήταν επίσης μέλος της Εταιρείας Λογοτεχνών και της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών της Θεσσαλονίκης. Πέθανε στη Θεσσαλονίκη το 1998.

Σκέψεις της Ζωής Καρέλλη για τον ποιητικό λόγο

Τι μπορεί να εκφράσει, να πει ο ποιητής προσπαθώντας να γράψει μια εισαγωγή στο έργο του; Εξηγήσεις, όταν τόσα εξηγούνται ή γίνεται προσπάθεια να εξηγηθούν, να σχολιαστούν και το μυστήριο της ύπαρξης απομένει. Και η ποίηση, πιστεύω πως είναι, τελικά, ένα μυστήριο, όχι μόνο αισθητικό γεγονός αλλά και υπαρκτική κίνηση. Φαινόμενο της ανθρώπινης έκφρασης.
Τι έκανε, τι οδήγησε τον άνθρωπο να δημιουργήσει τον ποιητικό λόγο; Αφού υπάρχει ο πεζός, πλούσιος, σαφής, άνετος, γιατί αυτό το είδος της ομιλίας, με ιδιαίτερους νόμους και κανόνες; Σε όποιαν άλλη καλλιτεχνική εκδήλωση δεν παρατηρείται τούτο το διφυές, δεν υπάρχει μια τέτοια διαφορά. Εξήγηση λοιπόν, ας πούμε, όσον αφορά και στην ουσία και στην τεχνική της ποίησης, όταν σε επίμετρο, στην κρίσιμη εποχή μας δημιουργούνται και νέες σχέσεις και ανταποκρίσεις στη διάρθρωση του ποιητικού λόγου, ακόμα και η πειθαρχία που μπορεί ν’ αποδώσει πιο σωστά το ουσιώδες ή το βαθύτερο νόημα. Ακοή και υπακοή στο ρυθμό, αίσθημά του βαθύτερο...

Λογοτεχνική επιμέλεια: Ρούλα Αλαβέρα, Σκηνοθετική επιμέλεια: Νίκος Ναουμίδης, Οργάνωση παραγωγής: Ιωάννα Λιάκου.

Διαβάζουν οι ηθοποιοί του Κ.Θ.Β.Ε. (με αλφαβητική σειρά): Κορίνα Βασιλοπούλου, Ιφιγένεια Δεληγιαννίδη, Κυριακή Ρωμανού, Βασίλης Σπυρόπουλος, Στράτος Τζώρτζογλου.

ΚΘΒΕ: ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ