TO BHMA: 100 + προτάσεις για το καλοκαίρι

• Ελληνική λογοτεχνία, βιογραφίες, χρονικά, ξένη λογοτεχνία, αστυνομικά, θρίλερ, ιστορία, δοκίμια, επιστημονική φαντασία. Επιλογές - κείμενα: Νίκος Μπακουνάκης, Αναστάσης Βιστωνίτης, Λαμπρινή Κουζέλη, Φίλιππος Φιλίππου

Ενα κορίτσι μπροστά στον φόβο

Το πένθος, η φαντασίωση, η επιθυμία, ο έρωτας στο νέο μυθιστόρημα της Φωτεινής Τσαλίκογλου, που μοιάζει με κολάζ.
Στην αφήγηση η ζωγραφική κυριαρχεί

Η Βέρθα μεγαλώνει σε μια πόλη η οποία φοβάται τον εαυτό της και ονειρεύεται μια άλλη ζωή για τους προγόνους και τα παιδιά της. Συνειδητοποιεί την ...

TEYΚΡΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, Αχμές, ο γιος του φεγγαριού. Εκδόσεις Πόλις, 2009, σελ. 313, τιμή 19 ευρώ

ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ, Θρυλικές ιστορίες. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 169, τιμή 10 ευρώ

ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΗΤΣΟΥ, Ο αγαπημένος των μελισσών. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 168, τιμή 10 ευρώ

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΟΥΡΟΥΝΗΣ, Νύχτες με ουρά. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 248, τιμή 15 ευρώ

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΚΟΡΤΩ, Δεκαέξι. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 503, τιμή 19 ευρώ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΤΖΑΚΑΣ, Κάτω από τις οπλές. Εκδόσεις Αγρα, 2010, σελ.143, τιμή 13 ευρώ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΑΚΗΣ, Ο διαβήτης του Πλάτωνα. Εκδόσεις Κέδρος,2009, σελ.387, τιμή 16 ευρώ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ, Ηλιος με δόντια. Εκδόσεις Βιβλιοπωλείου της Εστίας, 2010,σελ.246, τιμή 14 ευρώ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΟΛΛΑΣ, Ο καιρός του καθενός. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 105, τιμή 10 ευρώ

ΕΛΕΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ, Σναφ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2010 σελ. 361, τιμή 16 ευρώ

ΚΩΣΤΑΣ ΑΚΡΙΒΟΣ, Ποιος θυμάται τον Αλφόνς. Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 309, τιμή 17 ευρώ

ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΣΟΥΛΑΡΗΣ, Ο άντρας που αγαπούσε τη γυναίκα μου. Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, 2010, σελ. 113, τιμή 11 ευρώ

ΛΕΝΑ ΔΙΒΑΝΗ, Ενα πεινασμένο στόμα. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 349, τιμή 17 ευρώ

ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΚΑΝΑΣ, Γυναικών.Μικρές και πολύ μικρές ιστορίες. Εκδόσεις Μελάνι, 2010, σελ. 98, τιμή 12 ευρώ

ΝΙΚΟΣ Α.ΜΑΝΤΗΣ, Το χιόνι του καλοκαιριού. Εκδόσεις Καστανιώτη,2010,σελ.376, τιμή 19 ευρώ

ΠΑΝΟΣ ΚΑΡΝΕΖΗΣ, Το μοναστήρι. Εκδόσεις Λιβάνη, 2010, σελ. 301, τιμή 14 ευρώ

ΠΑΥΛΟΣ ΜΕΘΕΝΙΤΗΣ, Η συνέντευξη. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 181, τιμή 10 ευρώ

ΣΟΦΗ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ, Η νύφη φορούσε μαύρα. Εκδόσεις Ψυχογιός, 2010, σελ. 637, τιμή 20 ευρώ

ΣΟΦΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ, Απόψε δεν έχουμε φίλους. Εκδόσεις Μεταίχμιο,2010,σελ.280,τιμή 19 ευρώ

ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΣΚΑΛΙΔΗ, Κρέας από σταφύλι. Μια ιστορία ωμοφαγίας. Εκδόσεις Πόλις, 2010, σελ. 133, τιμή 12 ευρώ

ΤΑΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ, Το ξυπόλητο σύννεφο. Η ιστορία μιας κωμωδίας. Εκδόσεις Ωκεανίδα, 2010, σελ. 396, τιμή 18 ευρώ

ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΛΑΠΑΤΑ, Η ξυπόλυτη των Αθηνών. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 409, τιμή 19 ευρώ

ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΣΑΛΙΚΟΓΛΟΥ, Το χάρισμα της Βέρθας. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 264, τιμή 16 ευρώ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, Κάτι θα γίνει,θα δεις. Εκδόσεις Πόλις, 2010, σελ. 264, τιμή 15 ευρώ

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ, Το γαμώτο ενός Παναθηναϊκού. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 250, τιμή 15 ευρώ

EDMONDE CHARLES-ROUX, Η Ατίθαση. Η Κοκό πριν τη Σανέλ. Μετάφραση Μαρία Τσεκούρα, Εκδόσεις Πάπυρος, 2010, σελ. 512, τιμή 20 ευρώ

ROBIN WATERFIELD, Σωκράτης.Η ζωή του,ο θάνατός του. Μετάφραση Θεοδώρα Δαρβίρη, Εκδόσεις Ψυχογιός, 2010, σελ. 386, τιμή 19,90 ευρώ

ΑΘΗΝΑ ΚΑΚΟΥΡΗ, Με τα χέρια σταυρωμένα.... Εκδόσεις Πατάκη, 2010, σελ. 228, τιμή 14 ευρώ

ΑΛΜΠΕΡΤΟ ΜΟΡΑΒΙΑ, Περιπλάνηση στην Αφρική. Μετάφραση Παναγιώτης Σκόνδρας, Εκδόσεις Κέδρος, 2010, σελ. 272, τιμή 16 ευρώ

ΕΝΤΝΑ Ο΄ ΜΠΡΑΪΕΝ, Λόρδος Μπάιρον.Οι έρωτές του. Μετάφραση Σοφία Σκουλικάρη, Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 196, τιμή 16 ευρώ

ΠΩΛ ΚΛΩΝΤΕΛ, Η Κρίση. Αμερική 1927- 1932. Μετάφραση Φωτεινή Βλαχοπούλου, Εκδόσεις Ολκός 2010, σελ. 364, τιμή 23 ευρώ

Η σκοτεινή ζωή της Κοκό Σανέλ

Ολη η αλήθεια για τη μεγάλη σχεδιάστρια μόδας που έδωσε στις γυναίκες το δικαίωμα στην άνεση. Από το μοναστήρι όπου μεγάλωσε στην κορυφή του jet society

Την αλήθεια για την Κοκό Σανέλ αποκαλύπτει η Εντμόντ Σαρλ-Ρου στη βιογραφία της για τη θρυλική κυρία της μόδας, φέρνοντας στο φως τις σκοτεινές πτυχές ...

ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ, Οι γάτες της Rue d΄ Ηauteville. Παρισινό ημερολόγιο. Εκδόσεις Πατάκη, 2010, σελ. 216, τιμή 14 ευρώ

ΕΡΝΕΣΤ ΧΕΜΙΝΓΟΥΕΪ, Με υπογραφή Χέμινγουεϊ, 1920-1922. Ιταλία, Βαλκάνια, Μικρασιατική Καταστροφή. Μετάφραση Κώστας Καλογρούλης - Ηλίας Μαγκλίνης. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 380, τιμή 21 ευρώ

ΘΑΝΑΣΗΣ Θ.ΝΙΑΡΧΟΣ, Ημερολόγιο χωρίς ημερομηνίες. Πρόλογος Σταμάτης Φασουλής. Εκδόσεις Καστανιώτη 2010, σελ. 252, τιμή 18,90 ευρώ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΖΟΥΜΑΣ, Πανωλεθρίαμβος. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 621, τιμή 23 ευρώ

ΡΙΣΑΡΝΤ ΚΑΠΙΣΙΝΣΚΙ, Αυτοπροσωπογραφία ενός ρεπόρτερ. Μετάφραση Αλεξάνδρα Ιωαννίδου. Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 172, τιμή 14 ευρώ

ΤΖΕΦΡΙ ΜΕΓΕΡΣ, Ο διανοούμενος και η θεά. Αρθουρ Μίλερ και Μέριλιν Μονρό. Μετάφραση Σέβη Σπυριδογιαννάκη. Εκδόσεις Ψυχογιός 2010, σελ. 463, τιμή 19,90 ευρώ

Ο διανοούμενος και το σύμβολο του σεξ

Η μυθιστορηματική σχέση του Αρθουρ Μίλερ και της Μέριλιν Μονρό αλλά και το πανόραμα της αμερικανικής κουλτούρας και του κόσμου του θεάματος στα τέλη της δεκαετίας του 1950

Αρθουρ Μίλερ - Μέριλιν Μονρό. Εκείνος ήταν διάσημος θεατρικός συγγραφέας. Εβραίος, αριστερός, διανοούμενος, διοπτροφόρος και διόλου ελκυστικός. Εκείνη ...

IΝΓΚΜΑΡ MΠΕΡΓΚΜΑΝ, Ο μαγικός φανός. Αυτοβιογραφία. Μετάφραση Γρηγόρης Ν.Κονδύλης. Εκδόσεις Ποταμός, 2010, σελ. 395, τιμή 22 ευρώ

KΑΤΕΡΙΝΑ BΕΛΛΙΔΗ, Ηταν βαρύς ο χειμώνας που γεννήθηκα. Εκδόσεις Λιβάνη, 2010, σελ. 317, τιμή 16 ευρώ

REGIS DEBRAY, Οδοιπορικό στις χώρες της Βίβλου. Μετάφραση Αννα Καρακατσούλη. Πρόλογος Σταύρος Ζουμπουλάκης. Εκδόσεις Πόλις,2010,σελ.516, τιμή 21 ευρώ

ΜΑΡΙΑ ΜΠΕΪΚΟΥ, Αφού με ρωτάτε,να θυμηθώ... Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 238, τιμή 18 ευρώ

ΝΟΡΜΑΝ ΜΑΝΕΑ, Η επιστροφή του χούλιγκαν. Μετάφραση Ελευθερία Πρέντα-Ζήκου. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 446, τιμή 23 ευρώ

ΠΟΘΟΥΛΑ ΚΑΝΟΥΤΑ-ΚΑΨΑΜΠΕΛΗ, Flashback. Αναδρομή σε χώρους και χρόνους. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2010, σελ. 571, τιμή 28 ευρώ

Η Παλαιστίνη της αγάπης και του μίσους

Ο γάλλος διανοούμενος Ρεζίς Ντεμπρέ ταξιδεύει στις χώρες της Βίβλου και παρουσιάζει το ανθρώπινο δράμα της περιοχής, όπως το έζησε ο ίδιος

«Eνα ταξιδιωτικό ημερολόγιο είναι αλλόκοτο.O ανεμοδείκτης δεν ξέρει από διαλεκτική» ομολογεί στην εισαγωγή του βιβλίου του Οδοιπορικό στις χώρες της ...

ΑRNI ΤHORARINSSON, Ο καιρός της μάγισσας. Μετάφραση Χαρά Κατσέλα. Εκδόσεις Πόλις, 2010, σελ. 480, τιμή 20,10 ευρώ

ΑΝΤΡΕΑ ΚΑΜΙΛΕΡΙ, Ιχνη στην άμμο. Μετάφραση Φωτεινή Ζερβού. Εκδόσεις Πατάκη, 2010, σελ. 304, τιμή 10,90 ευρώ

ΜΑΣΙΜΟ ΚΑΡΛΟΤΟ, Η χώρα της ψυχής μου. Μετάφραση Παναγιώτης Σκόνδρας. Εκδόσεις Κέδρος, 2010, σελ. 192, τιμή 12,50 ευρώ

ΜΙΝΕΤ ΓΟΥΟΛΤΕΡΣ, Η σκιά του χαμαιλέοντα. Μετάφραση Εφη Τσιρώνη. Εκδόσεις Ψυχογιός, 2010, σελ. 528, τιμή 19,90 ευρώ

ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΝΕΪΝΤΕΛ, Χορεύοντας με τον θάνατο. Μετάφραση Θεοδώρα Δαρβίρη. Εκδόσεις Ωκεανός, 2010, σελ. 400, τιμή 17,90 ευρώ

ΡACO ΙGNACIO ΤAIBO, Ονειρα συνόρων. Μετάφραση Κρίτων Ηλιόπουλος. Εκδόσεις Αγρα, 2010, σελ.136, τιμή 12 ευρώ

ΣΤΙΓΚ ΛΑΡΣΟΝ, Το κορίτσι στη φωλιά της σφήγκας. Μετάφραση Γιώργος Μαθόπουλος. Εκδόσεις Ψυχογιός, 2010, σελ. 800, τιμή 22 ευρώ

Η Αμαζόνα και οι διεφθαρμένοι άνδρες

Η τριλογία Μillennium του Στιγκ Λάρσον και πώς ο νορβηγός συγγραφέας που χάθηκε πρόωρα ανανέωσε το ενδιαφέρον του παγκόσμιου αναγνωστικού κοινού για το θρίλερ, με ηρωίδα μια γυναίκα που ειδικεύεται στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές

Το τρίτο μέρος της τριλογίας Μillennium του σουηδού συγγραφέα Στιγκ Λάρσον, o οποίας χάρη σε αυτήν έγινε διάσημος σε όλον τον κόσμο, χωρίς να προλάβει ...

GEORGE PELECANOS, Γλυκιά αιωνιότητα. Μετάφραση Θάνος Καραγιαννόπουλος. Εκδόσεις Οξύ, 2010, σελ. 384, τιμή 17,90 ευρώ

ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ, Ο άνθρωπος του Τείχους. Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 308, τιμή 20 ευρώ

ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΥΖΟΥΡΑΚΗΣ, Φίδια στο Σκορπιό. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 310,τιμή 16,80 ευρώ

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΚΑΛΛΙΔΩΝΗΣ, Τα δείπνα της Εκάτης. Εκδόσεις Μοντέρνοι Καιροί,2010, σελ.408, τιμή 15,9 ευρώ

ΡΟΥΘ ΡΕΝΤΕΛ, Πορτομπέλο. Μετάφραση Γιώργος Μπαρουξής. Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2010, σελ. 416, τιμή 19 ευρώ

ΤΖΕΛΙΛ ΟΚΕΡ, Εγκλημα στο Χρηματιστήριο. Μετάφραση Στέλλα Χρηστίδου. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010, σελ. 216, τιμή 12 ευρώ

ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΜΕΘ-ΧΟΥΡΑΔΟ, Ο κατάσκοπος του Θεού. Μετάφραση Δάειρα Ζιούβα. Εκδόσεις Πατάκη, 2010, σελ. 406, τιμή 19 ευρώ

Εγκλημα α λα Τούρκα

Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Ρεμζί Ουνάλ είναι πρώην πιλότος της Πολεμικής Αεροπορίας και νιώθει σαν τον Φίλιπ Μάρλοου. Στο θρίλερ του τούρκου συγγραφέα Τζελίλ Οκέρ

Ο τούρκος συγγραφέας Τζελίλ Οκέρ (1952), μετά Το πτώμα με τα ποδοσφαιρικά παπούτσια, εμφανίζεται με ένα καινούργιο μυθιστόρημα με τον ίδιο ήρωα, τον ...

GEORGES SIMENON, Ο γάτος. Μετάφραση Αργυρώ Μακάρωφ, Εκδόσεις Αγρα, 2010, σελ. 224, τιμή 13 ευρώ

Το ψυχογράφημα ενός μυστικού πράκτορα

Η επανέκδοση ενός μεγάλου μυθιστορήματος του Τζον Λε Καρέ, που σφράγισε το θρίλερ του 20ού αιώνα

Tο παρόν μυθιστόρημα εκδόθηκε το 1986, τότε που στη Σοβιετική Ενωση έλαμπε το άστρο του Μιχαήλ Γκορμπατσόφ. Ο Τζον Λε Καρέ, ο συγγραφέας που ασχολήθηκε ...

• Διαβάστε περισσότερα: http://www.tovima.gr/Vivlia.asp#ixzz0sjG8pqjr

Ο Μπάμπης Αννινος και αι Αθήναι του 1850

Είναι πολύ εύκολο να μη χαθείς στον κατακλυσμό των νέων εκδόσεων που σε καλούν να μουρλαθείς, χαζεύοντας εξώφυλλα με έξοχη εικονογράφηση και ελκυστικούς τίτλους που εν πολλοίς δεν ανταποκρίνονται και στο περιεχόμενο - όπως συμβαίνει και με διάφορες ηλίθιες εκπομπές στην τηλεόραση (: Άκου να δεις, κοίτα ν' ακούσεις, Έχει γούστο κ.λπ.).

Χάζεψα κάμποσο στη βιβλιοθήκη του σπιτιού και δίχως να το σκεφτώ, πήρα στα χέρια μου το βιβλιαράκι του Μπάμπη Άννινου "Αι Αθήναι του 1850 - εντυπώσεις δύο Γάλλων περιηγητών", στις υπέροχες εκείνες εκδόσεις του Γαλαξία (Μάιος 1971). Βέβαια το έργο του Άννινου κυκλοφόρησε για πρώτη φορά κυκλοφόρησε το 1925.

Είναι αποσπασμένο από το βιβλίο του "Ιστορικά Σημειώματα", που περιέχει τρεις ακόμη εκτενείς μονογραφίες ("Η απολογία του Οδυσσέως Ανδρούτσου", "Οι Φιλέλληνες του 1821", και "Ο Παπουλάκης"), καθώς επίσης μια μετάφραση της ιστορικής πραγματείας του Κόμητα Γκάμπα "Ο Βύρων εν Ελλάδι" και σειρά μικρότερων ιστορικών δοκιμίων.

Ευφάνταστος ο Άννινος (1852-1934) αξιοποίησε στη μονογραφία του την περιήγηση των Αθηνών από τον Gustave Flaubert και τον Maxim du Camp, όπως διασώθηκε στις γραπτές αναμνήσεις των δύο νεαρών τότε Γάλλων διανοουμένων, οι οποίοι σχολιάζοντες και σχολιαζόμενοι από τον Άννινο περιηγούνται την Αθήνα και τα περίχωρά της και μέσα από πρόσωπα γνωστά (όπως ο Κανάρης) και άγνωστα και πράγματα της εποχής, διαγράφεται η απεικόνιση των Αθηνών του 1850, μιας πόλης που αριθμούσε μόλις 24.000 κατοίκους.

Γράφει ο Άννινος:
Παραθέτω εν μεταφράσει τινάς των εκ της περιοδείας ταύτης εντυπώσεων και των περιέργων περιπετειών των, όπως διηγείται αυτάς ο Δυκάν.

"Μετέβημεν εις Μαραθώνα, εις Ελευσίνα, εις Σαλαμίνα· η εις τα μέρη ταύτα εκδρομή εγίνετο εκάστοτε εντός της ημέρας. Αλλά δια την περιοδείαν μας εις Φωκίδα και εις Βοιωτίαν εχρειάσθησαν δέκα όλαι ημέραι αίτινες δεν κατηναλώθησαν ανωφελώς. Μετεβαίνομεν αναπολούντες τας αναμνήσεις του παρελθόντος, αναμνήσεις των οποίων τα ίχνη ανευρίσκομεν μόνον εις την σκέψιν μας, διότι και η γη αυτή ένθα τα γεγονότα συνέβησαν ουδέν ίχνος αυτών διετήρησε.

Πολλαί εγένοντο επιδρομαί, πολλοί βάρβαροι διήλθον εκείθεν, και ουδέν πλέον απομένει· εάν υπάρχη δε και κάποιον ερείπιον, αυτό μένει άφωνον. Εις τα Λεύκτρα, εις τας Πλαταιάς, εις την Χαιρώνειαν, ένθα ο Φίλιππος, μεθυσμένος και νικητής, περιήρχετο το πεδίον της μάχης, χλευάζων τον Δημοσθένη, μερικοί λίθοι ακόμη δεν εξηφανίσθησαν. Εις το Καστρί ηρωτήσαμεν το μαντείον των Δελφών· εις την Λεβάδειαν, κύπτοντες άνωθεν του άντρου, εκαλούμεν τον Τροφώνιον, όστις δεν απήντησεν.

Η Ελλάς υπάρχει εις τας τέχνας μας, εις τα ήθη μας, εις την φιλοσοφίαν μας, εις την ποίησίν μας, εις την ευγλωττίαν μας· υπάρχει εις τον πολιτισμόν μας ολόκληρον, αλλά δεν υπάρχει πλέον εις την Ελλάδα· η ψυχή της εγένετο η ψυχή του ανθρωπίνου γένους. Εάν δεν ήθελον προϋπάρξει η Ελλάς και ο Χριστιανισμός, ο κόσμος ολόκληρος θα διετέλει ακόμη εν αγρία καταστάσει, θα ευρίσκετο εις την λιθίνην εποχήν της διανοίας.

Τα έργα των ανθρώπων εξεμηδενίσθησαν, συνετρίβησαν εις κόνιν δια των δακτύλων του χρόνου, αλλ' η φύσις έμεινεν αναλλοίωτος· το όρος, η στενοπορία, η θάλασσα, ο ποταμός, εξακολουθούν να παραμένουν, αιώνιοι μάρτυρες διηγούμενοι τα συμβάντα. Ο τόπος, ένθα το μέγα γεγονός συνετελέσθη, δεν ηλλοιώθη.

Εάν ο Λεωνίδας και οι τριακόσιοι επανήρχοντο εις τας Θερμοπύλας, θα επανεύρισκον αυτάς εις ην ήσαν κατάστασιν εν έτει 480 προ Χριστού. Εκαθήσαμεν εκεί και εγευματίσαμεν με ένα μηρόν ερίφου, ενίψαμεν τας χείρας μας εις την θερμήν πηγήν, την αναβλύσασαν δια θαύματος ης Αθηνάς, όπως πλυθή ο Ηρακλής, ο κουρασμένος εκ της πάλης του προς τον Ανταίον.

Το όρος Οίτη εξέτεινε το έμβολόν του μέχρι του Μαλιακού κόλπου, του μόλις 'ρικνουμένου υπό της πρωινής αύρας. Η ατμόσφαιρα ήτο ψυχρά και το νερόν των ιερών πηγών, των ηρωικών πηγών, εξητμήζετο περιστρέφον με το 'ρεύμα του τον τροχόν μύλου τινός.

Πάσα πρόοδος είναι αξιέπαινος· αλλ' όμως ομολογώ ότι ο μύλος των Θερμοπυλών μου εφάνη ώς τι βέβηλον. Εκεί πλησίον υπάρχει είδος τι τύμβου, το οποίον συνηθίζουν να ονομάζουν τάφον του Λεωνίδα, αλλά κατ' αλήθειαν είναι πρόχωμα εγερθέν κατά τας πρώτας μάχας του υπέρ ανεξαρτησίας πολέμου..."