Την επιτάχυνση της διείσδυσης του κεφαλαίου στο «φιλέτο» της ψηφιοποίησης των βιβλίων αποφάσισαν (27/11) οι υπουργοί Πολιτισμού και Οπτικοακουστικών της ΕΕ στις Βρυξέλλες. Οπως αναμενόταν, από τον περασμένο Οκτώβρη - οπότε η Επιτροπή Πολιτισμού του Ευρωκοινοβουλίου συζήτησε (6/10) τις «μελλοντικές προκλήσεις» της Ευρωπαϊκής Ψηφιακής Βιβλιοθήκης «Europeana» - οι υπουργοί συμφώνησαν για δημιουργία «επιτροπής σοφών», η οποία «θα καθορίσει τις συνθήκες σύμπραξης των δημόσιων και ιδιωτικών φορέων που θα αναλάβουν τη διαδικασία της ψηφιοποίησης».
Ενώ η «Europeana» και συνολικά ο τομέας της ψηφιοποίησης παραδίδεται, με το γνωστό «κόλπο» τύπου «ΣΔΙΤ», στον ιδιωτικό τομέα, η ΕΕ προσπαθεί να παρουσιάσει αυτή τη διαδικασία ως... «απάντηση στην επιθετική πολιτική» της «Google»! Θυμίζουμε ότι αυτό το αμερικανικό διαδικτυακό μονοπώλιο προκάλεσε τριγμούς και στις δύο όχθες του Ατλαντικού, με τη συμφωνία που «έκλεισε» με τους Αμερικανούς εκδότες για την ψηφιοποίηση των βιβλίων έναντι «πινακίου φακής» για τους συγγραφείς. Στο παραπάνω πλαίσιο, ο Ελληνας υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Π. Γερουλάνος, είπε πως η «επιθετική πολιτική της "Google" μπορεί να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά από την Ευρώπη μόνο αν κατορθώσουμε να ανοίξουμε την "Europeana" στο σύνολο των έργων του δημοσίου τομέα, από ολόκληρο τον κόσμο, με αιχμή πάντα την προβολή του ευρωπαϊκού πολιτισμού». Για τη χρηματοδότηση του προγράμματος είπε πως «σαφώς πρέπει να διευρυνθεί με την παρουσία ιδιωτών, με την προϋπόθεση ότι ο ιδιώτης χρηματοδότης δεν θα μπορεί να έχει "λέγειν" στις αποφάσεις για το περιεχόμενο και τη στρατηγική της Europeana»! Λες και υπάρχει τέτοια περίπτωση! [ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ, 01/12/2009]
Monday, November 30, 2009
ΕΕ - ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΒΛΙΩΝ: Σπέρνουν αυταπάτες
Thursday, October 8, 2009
«ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ»: Ψευτοδιλήμματα εκ του πονηρού
Ψευτοδιλήμματα και τεχνητά «αδιέξοδα» προβάλλει η ΕΕ σχετικά με το μέλλον της «Europeana» («Ευρωπαϊκή Ψηφιακή Βιβλιοθήκη»), με στόχο να εμφανιστεί ως ...«μοιραία» η εμπορευματική χρήση των ψηφιοποιημένων βιβλίων.
Προς το παρόν, μετά τις δυσκολίες που εμφανίζονται από το ανάλογο εγχείρημα του αμερικανικού, διαδικτυακού μονοπωλίου της «Google» να ψηφιοποιήσει βιβλία, σε καθαρά κερδοσκοπική βάση, λόγω της αντεπίθεσης άλλων μονοπωλίων, όπως η «Μάικροσοφτ» και η «Αμαζον», που διεκδικούν κομμάτι της σχετικής «πίτας», η ΕΕ μπαίνει στο παιχνίδι του μονοπωλιακού ανταγωνισμού... προβάλλοντας «πολιτιστικό» προφίλ!
Ετσι, σύμφωνα με τον ιστότοπο του Ευρωκοινοβουλίου, η «Europeana», ήδη, ψηφιοποίησε 4,6 εκατομμύρια βιβλία, χάρτες, φωτογραφίες και άλλα ντοκουμέντα ευρωπαϊκών βιβλιοθηκών, αλλά αυτή η «υπέροχη ιδέα» δεν «πλέει σε ακύμαντη θάλασσα», αφού οι κανόνες των πνευματικών δικαιωμάτων δεν είναι ίδιοι σε όλα τα κράτη - μέλη της ΕΕ και τίθενται ζητήματα αποζημίωσης των προς ψηφιοποίηση αντικειμένων που έχουν «κοπιράιτ».
Η Επιτροπή Πολιτισμού του Ευρωκοινοβουλίου συζήτησε (6/10) τις «μελλοντικές προκλήσεις» της «Europeana». Σύμφωνα με την Γερμανίδα «πράσινη» Χέλγκα Τρούπελ, που ανέλαβε τη σύνταξη σχετικής έκθεσης προς την ΕΕ, «πρέπει να βρούμε τα μέσα να ενθαρρύνουμε τα κράτη - μέλη ώστε να παράσχουν χρηματοδότηση για την ψηφιοποίηση. Ο μεγάλος πολιτικός στόχος μου είναι να επιτύχω την ισορροπία μεταξύ της διαθεσιμότητας των ψηφιοποιημένων βιβλίων και της ανταμοιβής των δημιουργών και των δικαιούχων». Οχι ...επειδή έπιασε ο «πόνος» την ΕΕ για τα πνευματικά δικαιώματα, αλλά γιατί «η "Google" ψηφιοποίησε πολλά βιβλία που βρίσκονται υπό πνευματικά δικαιώματα και οι δικαιούχοι παραπονέθηκαν και πήγαν στο δικαστήριο»!
Αυτό είναι ένα τεχνητό «εμπόδιο», αφού, αν η ΕΕ δε σκόπευε στην πλήρη «απελευθέρωση» της πνευματικής δημιουργίας, όπως απαιτεί το κεφάλαιο προς όφελός του, τότε δε θα υπήρχε ζήτημα «ισορροπιών». Ετσι, η «πράσινη» ευρωβουλευτής θέτει, ύπουλα, το δεύτερο ψευτοδίλημμα (σ.σ.. οι υπογραμμίσεις δικές μας): «Η Europeana μπορεί να μην είναι ποτέ τόσο πλούσια όσο η ψηφιακή βιβλιοθήκη της Google, επειδή δε θα χρηματοδοτηθεί μέσω των διαφημίσεων, αλλά είναι πολύ σημαντικό να δείξουμε ότι υπάρχει μια άλλη δυνατότητα: Να το κάνει με δημόσια χρηματοδότηση. Εάν θέλουμε να υπερασπίσουμε το ευρωπαϊκό κοινωνικό πρότυπό μας και να πάμε για την πολιτισμική ποικιλομορφία, χρειαζόμαστε την Europeana».
Ουσιαστικά, τα παραπάνω «μεταφράζονται» ως εξής: Χωρίς διαφήμιση, δηλαδή χωρίς μία βασική πλευρά της «αγοράς»... «μην περιμένετε» να προσφερθούν πολλά αντικείμενα προς ψηφιοποίηση, αλλιώς, να πληρώσουν τα κράτη - μέλη. Ποιο καπιταλιστικό κράτος, όμως, θα προσφέρει χρήμα χωρίς ανταλλάγματα, δεδομένου και του γενικότερου στρατηγικού στόχου της ΕΕ για πλήρη εμπορευματοποίηση του πολιτισμού;
Προς το παρόν, ο στόχος είναι να υπάρξουν 10 εκατομμύρια ψηφιοποιημένα αντικείμενα μέχρι το 2010 και η Επιτροπή «έχει προωθήσει δημόσιες διαβουλεύσεις για τις μελλοντικές προκλήσεις» (ολοκληρώνονται στις 15 του Νοέμβρη), για να πάρει τις «απόψεις των βιβλιοθηκών, των κατόχων δικαιωμάτων, των επιχειρήσεων τεχνολογίας, των καταναλωτικών οργανώσεων» και του Ευρωκοινοβουλίου. [Ριζοσπάστης, 09/10/2009]
Friday, November 21, 2008
«Europeana»... με ΣΔΙΤ
Προσβάσιμη για το κοινό είναι από προχτές η δικτυακή πύλη της ευρωπαϊκής ψηφιακής βιβλιοθήκης «Europeana» (www.europeana.eu), όπου καταρχήν έχουν καταχωρηθεί περισσότερα από δύο εκατομμύρια βιβλία, χάρτες, ηχογραφήσεις, φωτογραφίες, αρχειακά έγγραφα, πίνακες και ταινίες, προερχόμενα από τις εθνικές βιβλιοθήκες και τα πολιτιστικά ιδρύματα των 27 κρατών μελών της ΕΕ.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ασχολείται από το 2000 με την ψηφιοποίηση «πολιτισμικού υλικού», ενώ τον περασμένο Αύγουστο ζήτησε από τα κράτη μέλη «να αυξήσουν τις προσπάθειες συνεισφοράς στην «Europeana», παρέχοντας περισσότερους χρηματοδοτικούς πόρους υπέρ της ψηφιοποίησης». Περισσότεροι από 1.000 πολιτιστικοί οργανισμοί από όλη την Ευρώπη προσέφεραν υλικό στην «Europeana». Μόνο το εθνικό ίδρυμα οπτικοακουστικών μέσων της Γαλλίας προσέφερε 80.000 εγγραφές εκπομπών του 20ού αιώνα, συμπεριλαμβανομένων των πρώτων λήψεων των πεδίων μαχών της Γαλλίας το 1914. Οι εθνικές βιβλιοθήκες από όλη την Ευρώπη συνεισέφεραν έντυπο και χειρόγραφο υλικό, συμπεριλαμβανομένων ψηφιοποιημένων αντιτύπων των αξιόλογων βιβλίων που έφεραν νέες ιδέες στον κόσμο. Μέχρι το 2010 θα διατεθούν από την ΕΕ περίπου 69 εκατομμύρια ευρώ σε έρευνα με αντικείμενο τις ψηφιακές βιβλιοθήκες.
Ωστόσο, ακόμη και η χρήση των δυνατοτήτων της τεχνολογίας για τη διάδοση του πολιτισμού, στον καπιταλισμό σχετίζεται άμεσα με τις ανάγκες κερδοφορίας του κεφαλαίου. Ετσι στο «κάλεσμα» του περασμένου Αυγούστου (βλ. αναλυτική παρουσίαση στο «Ρ» 31/8/2008) η ΕΕ «πρότεινε» στα κράτη - μέλη να «συνεργαστούν με τον ιδιωτικό τομέα». Έφερε μάλιστα και το παράδειγμα της Σλοβενίας, η οποία «εξέδωσε το 2007 νόμο για τη σύμπραξη δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, με τον οποίο προσφέρονται νέες ευκαιρίες για την ιδιωτική προώθηση έργων ψηφιοποίησης σε δημόσια ιδρύματα»...
