Η Ιρλανδία αποχαιρέτησε τον Σέιμους Χίνι

«Ο Σέιμους Χίνι ήταν ένας μεγάλος δημοκράτης που μπορούσε να συναναστραφεί βασιλιάδες, προέδρους και απλούς ανθρώπους από το Ντέρι» άκουσαν οι εκατοντάδες πενθούντες που παρέστησαν τη Δευτέρα στην κηδεία του σπουδαίου νομπελίστα ιρλανδού ποιητή.

Αυτή ακριβώς η ικανότητα του Σέιμους Χίνι, ο οποίος πέθανε την Παρασκευή σε ηλικία 74 ετών, να μπορεί να παντρέψει βασιλιάδες και απλούς ανθρώπους - «να μιλήσει με την ίδια ευθύτητα και ανθρωπιά στον Βασιλιά της Σουηδίας και σε έναν γείτονά του στο Ντέρι» όπως είπε ο Μπρένταν Ντέβιν που εκφώνησε τον επικήδειό του - βρήκε την απεικόνισή της στο πλήθος που συνέρρευσε για να τον αποχαιρετήσει τη Δευτέρα στο κοιμητήριο του Ντόνιμπρουκ, στο νότιο Δουβλίνο: Διάσημοι στάθηκαν πλάι σε απλούς γείτονες του Χίνι για να πουν το ύστατο «χαίρε» στον ποιητή.

Στην κηδεία, τη Δευτέρα, παρέστησαν και τα τέσσερα μέλη των U2, ο Μπόνο, ο Ετζ, ο Ανταμ Κλέιτον και ο Λάρι Μιούλεν. Παρών ήταν ο Πρόεδρος της Ιρλανδίας Μάικλ Χίγκινς καθώς και ο Τζέρι Ανταμς που μαζί με τον Μάρτιν ΜακΓκίνες εκπροσώπησαν το Σιν Φέιν. Τον Σέιμους Χίνι αποχαιρέτισε και ο σπουδαίος ιρλανδός ηθοποιός Στίβεν Ρία. Και μαζί τους εκατοντάδες απλοί πολίτες.

Ο Guardian υπολόγισε ότι περισσότεροι από 1.000 άνθρωποι στριμώχτηκαν στην εκκλησία και έπειτα στο κοιμητήριο της ενορίας της οικογένειας Χίνι για να αποχαιρετίσουν τον σπουδαιότερο ιρλανδό ποιητή μετά τον Γέιτς.

Σέιμους Χίνι: Αποχαιρετισμός στον ποιητή των απλών ανθρώπων

• Οι ειδικοί μιλούσαν για τον «φυσιολατρικό λυρισμό» του. Εκείνος για την ελευθερία, για την Ιρλανδία και για την Ελλάδα, πηγή έμπνευσης και τόπο όπου επανερχόταν από το 1995 και τον συνέδεσε με την είδηση για το Νομπέλ Λογοτεχνίας, ο ποιητής που έφυγε χθες στα 74 του 
• Παύλος Η. Αγιαννίδης|ΤΑ ΝΕΑ: 31/8/2013 |

• ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

• Πέταξαν την ανακοίνωση για το βραβείο Νομπέλ στα σκουπίδια!
  

Πολλά καλά πράγματα - ειδικά στις τελευταίες δεκαετίες - της 74χρονης ζωής του, ο ιρλανδός ποιητής Σέιμους Χίνι τα είχε συνδέσει με την Ελλάδα. Από τότε που σε διακοπές στην Πύλο έμαθε, στις 6 Οκτωβρίου του 1995, την είδηση ότι ως «ποιητής των καθημερινών θαυμάτων που κρατάει ζωντανό το παρελθόν» έκαμψε τις αντιστάσεις της Επιτροπής των Βραβείων Νομπέλ Λογοτεχνίας, παρότι αουτσάιντερ, Ιρλανδός και καθολικός, όπως επισήμαινε τότε ο ιταλικός και ισπανικός Τύπος. Κι ας ήταν το τέταρτο ιρλανδικό Νομπέλ, μετά τον Τζορτζ Μπέρναρντ Σο, τον Σάμιουελ Μπέκετ και τον Γουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς.

Πέθανε ο νομπελίστας ποιητής Σέιμους Χίνι

ΤΑ ΝΕΑ: 13:42 | Μια από τις σημαντικότερες προσωπικότητες των γραμμάτων και λάτρης της Ελλάδας, ο ιρλανδός ποιητής Σέιμους Χίνι πέθανε την Παρασκευή σε ηλικία 74 ετών. Ο Χίνι, που το BBC τον χαρακτήρισε τον καλύτερο ποιητή της Ιρλανδίας μετά τον Γιέιτς, είχε τιμηθεί με το Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1995. Ο Σέιµους Χίνι γεννήθηκε το 1939 σε μια οικογένεια αγροτών, στην επαρχία Μόσμπον, στην κομητεία του Ντέρι. Σπούδασε (και αργότερα δίδαξε) στο Πανεπιστήμιο Queen's στο Μπέλφαστ της Βορείου Ιρλανδίας.

Πέθανε ο Σέιμους Χίνι

Ο Ιρλανδός ποιητής Σέιμους Χίνι, ο οποίος είχε βραβευθεί το 1995 με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, απεβίωσε σε ηλικία 74 ετών. «Ο θάνατος πήρε τον Σέιμους Χίνι. Ο ποιητής και νομπελίστας απεβίωσε σήμερα (Παρασκευή) το πρωί σε νοσοκομείο του Δουβλίνου έπειτα από σύντομη ασθένεια», ανακοίνωσε η οικογένειά του.

 

Ο Ιρλανδός ποιητής Σέιμους Χίνι  

Ο Σέιμους Χίνι γεννήθηκε στη Βόρεια Ιρλανδία το 1939, τη χρονιά του θανάτου του Ουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς, ο οποίος είχε τιμηθεί επίσης με Νόμπελ. Ήταν ο μεγαλύτερος μιας οικογένειας καθολικών χωρικών που είχε οκτώ παιδιά. Εξέδωσε την πρώτη ποιητική συλλογή του το 1966 ("Death of A Naturalist"), στην οποία ήδη συνέκρινε τη γραφή με την καλλιέργεια της γης.

Seamus Heaney, Irish Poet of Soil and Strife, Dies at 74

Seamus Heaney, the Irish poet whose lyrical beauty and ethical depth won him the Nobel Prize in 1995 and gave him a prominence far beyond literary circles, died in Dublin on Friday after a brief illness, according to a statement issued on behalf of his family. He was 74.

• By JAMES C. McKINLEY Jr.

• The New York Times: August 30, 2013

Joe Wrinn/Harvard University, via Reuters

Seamus Heaney at Harvard University in 1995.

 

Seamus Heaney’s ‘Journey Into the Wideness of Language’

In addition to his own poetry, Mr. Heaney, who died on Friday, was acclaimed for his translations, including his version of “Beowulf.”

....................................

Mr. Heaney was born on a family farm in Londonderry in Northern Ireland but, as a Catholic and a nationalist, chose to live in Dublin. His poems often mined the images of his childhood — the peat bogs, small towns and potato farms — and, in collections like 1975’s “North,” delved into the sectarian violence that was ripping the North apart, exploring its sorrows and causes, though he avoided becoming a spokesman for the Republican cause.