Ο σκύλος της Μαίριλυν

Ενα µυθιστορηµατικό πορτρέτο του διαχρονικού συµβόλου του σεξ, συνδυασµός στοχασµού και ψυχαγωγίας

• Andrew O’Hagan
• Η ζωή και οι απόψεις του σκύλου Μαφ και της φίλης του Μαίριλυν Μονρόε
• Μετάφραση Δημήτρης Αθηνάκης, επιμέλεια Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, Εκδόσεις Πόλις, 2011, σελ. 330, τιμή 18 ευρώ

Ο Φρανκ Σινάτρα αναζητούσε ένα δώρο για τη Μαίριλυν Μονρόε εκείνο τον κρύο χειµώνα που σηµαδεύτηκε από τον χωρισµό της µε τον Αρθουρ Μίλερ. Τον Νοέµβριο του 1960 ο τραγουδιστής χάρισε τελικά στην ηθοποιό έναν πολύ ξεχωριστό και «οµιλητικό» σκύλο τον οποίο εκείνη ονόµασε Μαφ. Ο σκύλος αυτός, που είχε γεννηθεί στη Σκωτία και τον έφερε στις ΗΠΑ η µητέρα της Νάταλι Γουντ, έζησε µε την ξανθιά καλλονή του Χόλιγουντ τα δύο τελευταία χρόνια της ζωής της – µια περίοδο κατά την οποία ήταν εξαιρετικά ευάλωτη –, αρχικά στη Νέα Υόρκη και ύστερα στο Λος Αντζελες. 

Η Μαίριλυν, εµβληµατικό σύµβολο θηλυκότητας και οµορφιάς στον 20ό αιώνα, δεν έκανε βήµα χωρίς τον Μαφ, ο οποίος είχε µια τροµερή διαίσθηση, καταλάβαινε τα πάντα και είχε µια καυστική άποψη για όλα: τους διάσηµους αστέρες της κινηµατογραφικής βιοµηχανίας, την πολιτική (είδε ασφαλώς από κοντά τον πρόεδρο Κένεντι), την ψυχανάλυση και φυσικά τη λογοτεχνία. Η βασανισµένη τότε αφεντικίνα του Μαφ τον έπαιρνε µαζί της παντού στην Αµερική της δεκαετίας του 1960, στα σουαρέ των διασηµοτήτων αλλά και στις συναντήσεις των διανοουµένων. Ο Μαφ προσαρµοζόταν άλλωστε παντού: ήταν τροτσκιστής και λάτρης των τεχνών. Ο σκωτσέζος συγγραφέας Αντριου Ο’ Χάγκαν αναπλάθει ευφυώς, διά µέσου ενός απρόσµενα ελκυστικού και σοφιστικέ αφηγητή, το κλίµα µιας ολόκληρης εποχής παραδίδοντάς µας ένα πορτρέτο της Μονρόε, πέραν του ειδώλου, µε ακραιφνώς ανθρώπινα χρώµατα. Πρόκειται για ένα µυθιστόρηµα που αναµειγνύει την υψηλή τέχνη και την ποπ κουλτούρα, τον στοχασµό και την ψυχαγωγία, όπου γάτες µιµούνται ποιητές και έντοµα µιλούν για την κοινωνία του θεάµατος.