Στο Παρίσι, το βραβείο Mediterranee ξένης λογοτεχνίας απονεμήθηκε στον Ιταλό συγγραφέα Κλαούντιο Μάγκρις [Claudio Magris] για το μυθιστόρημά του «Στα τυφλά». Το βραβείο, με χρηματικό έπαθλο 3.000 ευρώ, δίνεται σε συγγραφείς της λεκάνης της Μεσογείου, έργα των οποίων έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά. Ενδιαφέρουσα είναι μια συνέντευξή του [ΕΔΩ], όπου μεταξύ άλλων λέει: "Αισθάνομαι ευρωπαίος, αλλά για μένα, η Ευρώπη περιγράφεται καλύτερα σε μια κουβέντα του Άγιου Αυγουστίνου: Όταν δεν αναρωτιέμαι τι είναι, ξέρω τι είναι. Όταν ρωτιέμαι, δεν ξέρω πλέον. Σήμερα, όλες οι ευρωπαϊκές χώρες μοιράζονται τα ίδια προβλήματα και τις συνήθειες: χρήματα, ανεργία, μόδα και πολιτισμός..."
Friday, June 15, 2007
Βραβείο Μπίχνερ 2007 στον Μάρτιν Μόζεμπαχ

Το Βραβείο Γκεόργκ Μπίχνερ 2007 [Georg-Büchner-Preis], το οποίο απονέμει από το 1923 η Γερμανική Ακαδημία Λογοτεχνίας και Ποίησης, στη μνήμη του ποιητή και συγγραφέα του «Βόιτσεκ», κέρδισε ο μυθιστοριογράφος Μάρτιν Μόζεμπαχ [Martin Mosebach]. Ο 55χρονος συγγραφέας από τη Φραγκφούρτη έχει δοκιμαστεί στα περισσότερα λογοτεχνικά είδη - μυθιστόρημα, ποίηση, δοκίμιο, σενάριο. Θα παραλάβει το βραβείο του και 40.000 ευρώ στις 27 Οκτωβρίου σε τελετή στην έδρα της Ακαδημίας στη νοτιοδυτική πόλη Ντάρμσταντ. Ο Μόζεμπαχ έχει αναπτύξει, όσο κανένας άλλος γερμανός συγγραφέας, το κοινωνικό μυθιστόρημα. Στο παρελθόν έχουν τιμηθεί με το ίδιο βραβείο συγγραφείς, όπως οι Heinrich Böll, Erich Kästner, Günter Grass και Wolf Biermann.
Έργα του Martin Mosebach* Das Bett (μυθιστόρημα, 1983)
* Ruppertshain (μυθιστόρημα, 1985)
* Rotkäppchen und der Wolf. Ποιητικό δράμα (1988)
* Westend (μυθιστόρημα, 1992)
* Stilleben mit wildem Tier (Αφηγήματα, 1995)
* Das Kissenbuch (Ποίηση, 1995)
* Album Raffaello (Ποίηση και σχέδια, 1995)
* Oberon (νέο λιμπρέτο στην όπερα του Carl Maria von Weber, 1996)
* Die Türkin (μυθιστόρημα, 1999)
* Eine lange Nacht (μυθιστόρημα, 2000)
* Der Nebelfürst (μυθιστόρημα, 2001)
* Mein Frankfurt (2002)
* Das Beben (μυθιστόρημα, 2005)
* Du sollst dir ein Bild machen. Über alte und neue Meister (δοκίμια, 2005)
* Der Mond und das Mädchen (Το φεγγάρι και το κορίτσι, μυθιστόρημα, 2007) και άλλα...
Saturday, June 9, 2007
ΤΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ 2005

Σε μια πρώτη "ανάγνωση" ικανοποιεί η βράβευση όλων όσοι τελικά βραβεύτηκαν. Έτσι, κατά πλειοψηφία το Μεγάλο Βραβείο Λογοτεχνίας απονεμήθηκε στον Τηλέμαχο Αλαβέρα (φωτογραφία), που έχει μια στέρεη θητεία και θέση στη νεοελληνική πεζογραφία. Το βραβείο ποίησης στον Τάσο Γαλάτη για τη συλλογή «Ανιπτόποδες και σφενδονήτες» (Γαβριηλίδης), το βραβείο διηγήματος στον Γιάννη Καισαρίδη για τη συλλογή «Μισάντρα» (Κέδρος), το βραβείο μυθιστορήματος στην Αθηνά Κακούρη για το βιβλίο «Θέκλη» (Εστία), το βραβείο δοκιμίου - κριτικής στην Αγγέλα Καστρινάκη για το βιβλίο «Η λογοτεχνία στην ταραγμένη δεκαετία 1940-1950» (Πόλις) και το βραβείο χρονικού - μαρτυρίας στον Χρήστο Σαμουηλίδη για το πορτρέτο «Γιαννούλης Χαλεπάς» (Εστία).
Όταν έχουν κάποιο νόημα τα βραβεία!

Θα αναφέρω την 29χρονη Νιγηριανή συγγραφέα Chimamanda Ngozi Adichie η οποία βραβεύτηκε με το βρετανικό λογοτεχνικό έπαθλο Orange Broadband και να πω ότι να κι ένα βραβείο που έχει κάποιο νόημα! Το μυθιστόρημα για το οποίο βραβεύτηκε (με τίτλο Half A Yellow Sun) έχει πουλήσει 187.000 αντίτυπα από τον Ιανουάριο όταν κυκλοφόρησε η έκδοση τσέπης. Οι κριτές του βραβείου Orange (που δίνεται σε γυναίκες συγγραφείς) εντυπωσιάστηκαν από «τη δύναμη, τη φιλοδοξία και την τεχνική». Είναι το δεύτερο μυθιστόρημα της Adichie. Αναφέρεται στον εμφύλιο σπαραγμό της Μπιάφρα, στη Νιγηρία της δεκαετίας του ’60. Οι δύο παππούδες της Adichie χάθηκαν σε εκείνο τον πόλεμο και η ίδια δήλωσε πως το βιβλίο αυτό είναι η άρνησή της στη λήθη. Η Adichie γεννήθηκε το 1977 στη Νιγηρία και πατέρας της ήταν ο πρώτος καθηγητής Στατιστικής. Η ίδια, όμως, σπούδασε στις ΗΠΑ και συγκεκριμένα στο John Hopkins University. Με την ευκαιρία της βράβευσής της έκανε δηλώσεις για την κατάσταση που επικρατεί στην Αφρική. «Υπάρχουν πολλά ταλέντα, ιδίως στη Νιγηρία και την Κένυα, αλλά είναι δύσκολο να καλλιεργηθούν γιατί δεν υπάρχει υποδομή. Απουσιάζει το πλαίσιο που ενθαρρύνει το γράψιμο, αν σκεφτεί κανείς ότι το εκπαιδευτικό μας σύστημα αγνοεί τη λογοτεχνία».
Thursday, May 31, 2007
ΘΟΛΟ ΤΟΠΙΟ
Κάποτε υπήρξε ο Αιμίλιος Χουρμούζιος (όποιος τον ξέρει, έχει καλώς κι όποιος δεν τον ξέρει ας ψάξει να τον μάθει). Το 1962, που λέτε, ο Χουρμούζιος μιλούσε για τη «θερμοπυρηνική» εποχή του και το μηχανισμό της, που ήταν ρυθμισμένος στις στροφές του ταχυπιεστηρίου για να αναδεικνύει από τις στήλες των εφημερίδων τις «αξίες» των πρακτορείων της παραλογοτεχνίας. Έλεγε, λοιπόν, ότι η εποχή του προσφερόταν για τις απίθανες εξακοντίσεις των μετριοτήτων στους θολούς ουρανούς της φήμης, που κατακυρώνει με την ιαχή της επιδοκιμασίας και της ανεξέλεγκτης αποδοχής το κοσμικό σαλόνι. Έτσι και σήμερα, εκείνος ο αυθεντικός Έλληνας, που ανίχνευσε καλά την ψυχοσύνθεση των συμπατριωτών του, θα υποστήριζε με το πάθος του ότι τα πραγματικά ή καλλιτεχνικά κριτήρια έχουν και αυτά μετατοπιστεί και καταντήσαμε να αναζητούμε τους πνευματικούς οδηγούς μέσα στο συνωστισμό των κοσμικών στηλών ή των λογοτεχνικών διαφημίσεων. Κι αυτά τα σημειώνω μόνο και μόνο για να γίνει αντιληπτό πόσο απουσιάζουν στην εποχή μας οι διανοούμενοι εκείνοι που θα ορθοτομήσουν το λόγο της αλήθειας και θα ξεκαθαρίσουν με την ευθυκρισία τους το θολό τοπίο, όπου οι πολιτικοί, σε αγαστή συνεργασία με κάποιους εκ των ανθρώπων της ενημέρωσης, μας έχουν αλλάξει τα φώτα. Οι άνθρωποι των γραμμάτων και γενικώς του πνεύματος και της τέχνης συνωστίζονται στην αγορά και εξομοιώνονται με τους μπεχλιβάνηδες που διαφημίζουν τα προϊόντα τους. Οι προβολείς που τόσο πολύ αγαπούν, φωτίζουν η γύμνια τους. Σημεία και τέρατα συμβαίνουν στην ελληνική κοινωνία και μιλάνε μόνο αυτοί που ανέφερα παραπάνω. Όλοι λατρεύουν την τηλεόραση και η θέα του προσκήνιου τους έχει μαγέψει. Οι συγγραφείς ψάχνουν για λιβανωτούς και βραβεία. Όλοι στο κυνήγι της προβολής.
Wednesday, May 23, 2007
ΠΕΡΙ ΑΡΧΑΙΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ
[2ο Μαϊου 2007]. «Αναγνώστες και Συγγραφείς στο Αρχαίο Μυθιστόρημα» είναι το θέμα του 4ου Διεθνούς Συνεδρίου για το Αρχαίο Μυθιστόρημα, που διοργάνωσε το Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης. Τα πρακτικά των συνεδρίων δημοσιεύονται σε τόμους στο Groningen της Ολλανδίας από τον εκδοτικό οίκο Roelf Barkhuis. Το θέμα προσεγγίζεται από μια διαφορετική σκοπιά που αφορά στους δημιουργούς αλλά και στους χαρακτήρες των μυθιστορημάτων, τις σχέσεις του αρχαιοελληνικού με το λατινικό μυθιστόρημα, την παραγωγή και τη διάδοση των μυθιστορημάτων.
Ο ΧΑΡΙ ΠΟΤΕΡ... ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΟ!
Η τρέλα έχει πλέον και βούλα... κρατική! Ίσως όμως να είναι ένας ωραίος τρόπος των Εγγλέζων να διαφημίζουν τα (μερικές φορές, βλακώδη) προϊόντα τους. Μπορεί και η συγγραφέας Τζ. Κ. Ρόουλινγκ να έχει κάποια σύμβαση με το κράτος - ποιος ξέρει! Τα Βασιλικά Ταχυδρομεία της Βρετανίας θα εκδώσουν ειδική σειρά γραμματοσήμων, με αφορμή την κυκλοφορία του έβδομου και τελευταίου βιβλίου της σειράς Χάρι Πότερ! Στα γραμματόσημα, θα απεικονίζονται τα εξώφυλλα και των επτά βιβλίων της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ. Η κυκλοφορία των γραμματοσήμων θα ξεκινήσει στις 17 Ιουλίου, τέσσερις μέρες πριν από την κυκλοφορία του τελευταίου βιβλίου με πρωταγωνιστή τον μικρό μάγο που έχει τίτλο «Ηarry Potter and the Deathly Ηallows». Τα επτά γραμματόσημα εκτιμάται ότι θα έχουν μεγάλη συλλεκτική αξία και για την έκδοσή τους έδωσε ειδική άδεια η κινηματογραφική εταιρεία Warner Bros και ο εκδοτικός οίκος Bloomsbury.Οι προεγγραφές για την αγορά του τελευταίου βιβλίου του Χάρι Πότερ έχουν ανέλθει ήδη σε 250.000 και αναμένεται μέχρι την ημέρα της κυκλοφορίας του να φτάσουν το ένα εκατομμύριο. Η συγγραφέας Τζ. Κ. Ρόουλινγκ έχει ανακοινώσει ότι ένας από τους βασικούς ήρωες του βιβλίου θα πεθάνει, αλλά οι θαυμαστές του νεαρού μάγου θα πρέπει να περιμένουν μέχρι τις 21 Ιουλίου για να μάθουν ποιος από τους ήρωες θα χαθεί.
Subscribe to:
Posts (Atom)
