Chinua Achebe, Kingsley Amis, Margaret Atwood, Donald Barthelme, William Blake, Vera Brittain, Mikhail Bulgakov, Albert Camus, Truman Capote, Giacomo Casanova, Geoffrey Chaucer, NoAl Coward, Roald Dahl, Dante, Charles Dickens, Fyodor Dostoevsky, Marguerite Duras, Umberto Eco, T.S. Eliot, Bret Easton Ellis, Erasmus, Sebastian Faulks, Ian Fleming, Dario Fo, Max Frisch, Elizabeth Gaskell, Andre Gide, Robert Graves, Graham Greene, Dashiell Hammett, Thomas Hardy, Seamus Heaney, Patricia Highsmith, Homer, Victor Hugo, Kazua Ishiguro, Erica Jong, James Joyce, Ismail Kadare, Franz Kafka, Rudyard Kipling, Hanif Kureishi, Philip Larkin, Harper Lee, Primo Levi, Doris Lessing, Mario Vargas Llosa, Guy de Maupassant, Arthur Miller, Toni Morrison, Iris Murdoch, Vladimir Nabakov, George Orwell, Marcel Pagnol, Samuel Pepys, Harold Pinter, Sylvia Plath, Edgar Allan Poe, Arthur Ransome, Christina Rosetti, J.K. Rowling, Salman Rushdie, Jean-Paul Sartre, Siegfried Sassoon, William Shakespeare, Carol Shields, Sophocles, Bram Stoker, Dylan Thomas, Ivan Turgenev, John Updike, Jules Verne, Voltaire, Sarah Waters, Irvine Welsh, Oscar Wilde, Tennessee Williams, Virginia Woolf, William Wordsworth, Marguerite Yourcenar, Amile Zola...
Αυτά είναι μερικά από τα 501 ονόματα των "γιγάντων" της λογοτεχνίας που περιλαμβάνονται στον τόμο "501 Great Writers. A comprehensive guide to the giants of literature", τον οποίο προσφάτως προμηθεύτηκα και με αγωνία αναζήτησα ονόματα ελλήνων! Ανάμεσα στα ονόματα, λοιπόν, διάβασα: Ομηρος, Σαπφώ, Αισχύλος, Πινδαρος, Σοφοκλής, Ευριπίδης, Αριστοφάνης, Πλάτων... Και μετά; Καβάφης και Καζαντζάκης!
Είμαστε φοβεροί και τρομεροί. Δεν θα μπω στην ουσία της επιλογής των λογοτεχνών απ' όλο τον κόσμο. Νομίζω ότι γενικώς είναι μια σωστή επιλογή. Αλλά, αναρωτιέμαι, πού είναι τα ονόματα των συμπατριωτών μας που νομίζουν ότι αυτοί είναι κι άλλοι δεν είναι; Και να οι μεταφράσεις στ' αγγλικά ή τα γαλλικά, και να οι επισκέψεις στα Παρίσια, τις Φραγκφούρτες και τα Λονδίνα, και να οι συνεντεύξεις στα ελληνικά έντυπα και στα ραδιοτηλεοπτικά μέσα, και να οι φωτογραφίες, ανφάς και προφίλ... Και να που ο καθένας νομίζει ότι ο ίσκιος του είναι δυο νομάτοι!
Και να τα κλειστά κυκλώματα που κρατάνε το μετερίζι τους στα γνωστά λογοτεχνικά περιοδικά και στις γνωστές πολιτιστικές σελίδες των γνωστών εφημερίδων, και να οι μακροσκελείς "κριτικές" όλων αυτών των περιώνυμων και περισπούδαστων κριτικών με τα "σεντόνια" τους που γράφουν λες και μας πλασάρουν τους "γίγαντες" της παγκόσμιας λογοτεχνίας... Κι ακόμα, παραφυλάνε μη τυχόν και παρεισφρύσει κανείς και τους χαλάσει τη νιρβάνα.
ΟΛΑ, δυστυχώς, για εγχώρια κατανάλωση.
No comments:
Post a Comment