Μια σκοτεινή υπόθεση απαιτεί την παρουσία του αστυνόμου Καζαμπόνα, ο οποίος διακόπτει τις καλοκαιρινές του διακοπές και επιστρέφει στο καθήκον για να ερευνήσει μια παλιά ιστορία που, από ό,τι φαίνεται, πολλοί προσπαθούν να συγκαλύψουν.