Η "ΠΟΙΗΣΗ" ΈΓΙΝΕ "ΠΟΙΗΤΙΚΗ"!

«Ποιητική»: νέο όνομα, νέα στέγη, ίδιο όραμα

Είναι το ίδιο, αλλά είναι άλλο. Το πιο σταθερό και συνεπές περιοδικό για την ποίηση που κυκλοφορεί στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια, αλλάζει εκδοτική στέγη, όνομα και λίγο εμφάνιση. Η «Ποίηση» που ίδρυσε και διευθύνει ο ποιητής Χάρης Βλαβιανός, που μέχρι τώρα στεγαζόταν στις εκδόσεις «Νεφέλη», μετακομίζει στην οδό Πειραιώς, στις εκδόσεις «Πατάκης» με τον τίτλο «Ποιητική» και τον ίδιο διευθυντή. Το πρώτο τεύχος της «Ποιητικής» είναι ήδη στα βιβλιοπωλεία και στη διάθεση του κοινού και στις σελίδες του έχει δοθεί μεγάλο βάρος σε Ελληνες ποιητές που με το έργο τους (ποιητικό, μεταφραστικό, δοκιμιακό) «φωτίζουν το τοπίο της απαιτητικής και δύσκολης τέχνης»: Αρανίτσης, Κοροπούλης, Μπλάνας, Χριστοδούλου, Βέλτσος, Τοπάλη, Γιαννίση, Χρυσόπουλος, Ελευθεράκης, Κωτούλα, Ψαρράς, Ηλιοπούλου, κ.ά., καθώς και σε ξένους ποιητές, κλασικούς και μη, οι οποίοι τροφοδοτούν, ο καθένας με τον τρόπο του, τις αισθητικές αναζητήσεις του περιοδικού. Σ’ αυτό το τεύχος ξεχωρίζει η απόδοση στα νέα ελληνικά πέντε λυρικών ποιητών (Πίνδαρος, Καλλίνος, Τυρταίος, Αρχίλοχος, Σαπφώ) από τη Δήμητρα Χριστοδούλου.

Ισχυρή είναι η παρουσία των ξένων ποιητών (Εντγκαρ Αλλαν Πόε, Φίλιπ Λάρκιν, της νέας ποιητικής συλλογής της Κάρολ Αν Ντάφυ, του Πωλ Μολντούν, του Γιέσπερ Σβένμπρο, κ.ά.), ενώ πλούσιες είναι οι σελίδες της κριτικής, με νέους ποιητές να αναλαμβάνουν το έργο της αποτίμησης, όπως π.χ. ο Χ. Χρυσόπουλος, που παρουσιάζει τις «Παροιμίες της Κόλασης» του Γουίλιαμ Μπλέικ, ενώ ο κριτικός Β. Χατζηβασιλείου γράφει για την άδοξη μοίρα της σολωμικής κριτικής.