«Μόλις ένας συγγραφέας εκφραστεί ενάντια στον ισλαμισμό, πετάγεται κάποιος από την Αριστερά και υποστηρίζει πως επειδή η πλειονότητα των μουσουλμάνων έχουν σκούρο χρώμα επιδερμίδας, εκείνος που ασκεί κριτική είναι ρατσιστής. Αυτό είναι παράλογο και ηθικά ανεπίτρεπτο», λέει ο Βρετανός συγγραφέας Ίαν ΜακΓιούαν σε συνέντευξή του στην ιταλική «Corriere della Sera», με αφορμή την επίθεση που έχει δεχτεί ο συνάδελφος και φίλος του επίσης Βρετανός συγγραφέας Μάρτιν Έιμις. «Ο Μάρτιν δεν είναι ρατσιστής. Κι εγώ απεχθάνομαι τον ισλαμισμό, επειδή θέλει να δημιουργήσει μια κοινωνία ειδεχθή που θα βασίζεται στη θρησκευτική πίστη, σε ένα κείμενο όπου θα κυριαρχεί η έλλειψη ελευθερίας για τις γυναίκες, δεν θα υπάρχει ανοχή για την ομοφυλοφιλία και πάει λέγοντας. Το ξέρουμε καλά», συνεχίζει ο συγγραφέας της «Εξιλέωσης», που ήδη έχει στα σκαριά το νέο του βιβλίο, το οποίο πραγματεύεται την υπερθέρμανση του πλανήτη. Τι απαντά στην παρατήρηση πως υπάρχουν και χριστιανοί συγγραφείς, ειδικά στις Ηνωμένες Πολιτείες, που είναι εξίσου σκληροί και ριζοσπαστικοί; «Τους βρίσκω εξίσου παράλογους. Δεν μου αρέσουν οι μεσαιωνικές απόψεις, σύμφωνα με τις οποίες ο θεός θα σώσει τους πιστούς και θα καταραστεί τους υπόλοιπους. Οι χριστιανοί της Αμερικής όμως δεν θέλουν να σκοτώσουν κανέναν στην πόλη μου. Αυτή είναι η διαφορά. Όταν όμως ρωτάτε έναν συγγραφέα ή ένα ποιητή την άποψή του για ένα ζήτημα, δεν θα πάρετε την απάντηση ενός πολιτικού ή ενός κοινωνιολόγου. Κι ακόμη κι αν δεν σας αρέσει αυτό που λέει, πρέπει να το δεχτείτε, δεν μπορείτε να τον διασύρετε: ο Μάρτιν δεν είναι ρατσιστής. Ούτε κι εγώ».
Δεν είναι μόνο το Ισλάμ όμως που δέχεται αυτή την εποχή τα πυρά του 59χρονου πολυβραβευμένου συγγραφέα, που θεωρείται από τους σελέμπριτι των βρετανικών γραμμάτων - γεγονός που τώρα τον ωθεί να δηλώνει πως «πρέπει να προστατεύσω την ησυχία μου με περισσότερη προσοχή, γι΄ αυτό και συχνότερα τώρα απαντώ αρνητικά στις προσκλήσεις». Αν και απέφυγε να μιλήσει για το θέμα της βρετανικότητας, στο οποίο έχουν εμπλακεί σχεδόν όλοι, τώρα πλέον παίρνει θέση. «Είναι αλήθεια πως δεν μίλησα, θεωρώντας πως το θέμα αφορά τους πολιτικούς. Και εξάλλου, η Μεγάλη Βρετανία είναι μια τεχνητή κατασκευή από τρία- τέσσερα έθνη... Περιμένω οι Βορειοϊρλανδοί να ενωθούν με την Ιρλανδία πρωτίστως και ύστερα η Σκωτία να πάρει τον δρόμο της και να μπορέσει να γίνει ανεξάρτητη». [ Επιμέλεια: Μαίρη Αδαμοπούλου, Τα Νέα, 23/6/2008]
Δεν είναι μόνο το Ισλάμ όμως που δέχεται αυτή την εποχή τα πυρά του 59χρονου πολυβραβευμένου συγγραφέα, που θεωρείται από τους σελέμπριτι των βρετανικών γραμμάτων - γεγονός που τώρα τον ωθεί να δηλώνει πως «πρέπει να προστατεύσω την ησυχία μου με περισσότερη προσοχή, γι΄ αυτό και συχνότερα τώρα απαντώ αρνητικά στις προσκλήσεις». Αν και απέφυγε να μιλήσει για το θέμα της βρετανικότητας, στο οποίο έχουν εμπλακεί σχεδόν όλοι, τώρα πλέον παίρνει θέση. «Είναι αλήθεια πως δεν μίλησα, θεωρώντας πως το θέμα αφορά τους πολιτικούς. Και εξάλλου, η Μεγάλη Βρετανία είναι μια τεχνητή κατασκευή από τρία- τέσσερα έθνη... Περιμένω οι Βορειοϊρλανδοί να ενωθούν με την Ιρλανδία πρωτίστως και ύστερα η Σκωτία να πάρει τον δρόμο της και να μπορέσει να γίνει ανεξάρτητη». [ Επιμέλεια: Μαίρη Αδαμοπούλου, Τα Νέα, 23/6/2008]
Lo scrittore inglese «Dalle donne ai gay, vuole una società che detesto»
McEwan e l' islamismo: «Lo disprezzo»
LONDRA - Parla Ian McEwan. «Appena uno scrittore si esprime contro l' islamismo - dice al Corriere - a sinistra si sostiene che chi critica i musulmani è razzista. Assurdo, inaccettabile. Io stesso disprezzo l' islamismo: vuole una società che detesto, basata su credenze religiose, mancanza di libertà per le donne, intolleranza verso l' omosessualità...». A PAGINA 43 di GUIDO SANTEVECCHI
No comments:
Post a Comment