ΕΝΑΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΟΞΦΟΡΔΗ

Ο Γκιγιέρμο Μαρτίνες έγραψε ένα «μαθηματικό» θρίλερ που έγινε διεθνές μπεστ σέλερ

Του ΗΛΙΑ ΜΑΓΚΛΙΝΗ, Η Καθημερινή, 31/5/2008

Ο 45χρονος Γκιγιέρμο Μαρτίνες βιοποριζόταν επί σειράν ετών διδάσκοντας Μαθηματικά. Οχι πως ήταν κανένας τυχαίος. Είχε σπουδές περιωπής στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Στα Μαθηματικά φυσικά. Ομως ο Μαρτίνες είχε πάντα μια κρυφή αγάπη: τη λογοτεχνία. Εχοντας ως οπλοστάσιο το μαθηματικό του μυαλό και την προσωπική του βιβλιοθήκη γεμάτη Μπόρχες, Κορτάσαρ, Κάφκα, Χέμινγουεϊ, Φόκνερ και Κάρβερ, ο Μαρτίνες έγραψε το πρώτο του μυθιστόρημα «Σχετικά με τον Ροδερέρ», ένα βιβλίο για την εναγώνια (και αυτοκαταστροφική) αναζήτηση της απόλυτης γνώσης. «Ο “Ροδερέρ”», λέει ο ίδιος στην «Κ», «είναι μια επεξεργασία του φαουστικού μύθου, τοποθετημένη σε μια κωμόπολη της Αργεντινής στον Νότο. Πολλοί συμπατριώτες μου θεωρούν αυτό το βιβλίο καλύτερό μου. Επειδή έχει αργεντίνικο χρώμα».

Εγκλημα. Ωστόσο, θα είναι με το δεύτερο βιβλίο του, την «Ακολουθία της Οξφόρδης» που θα «σπάσει» τα σύνορα. Το βιβλίο μεταφράστηκε σε 35 γλώσσες, σε χώρες που όπως λέει ο συγγραφέας, «ουδεμία σχέση έχουν με την Αργεντινή». Οπως μαρτυρά και ο τίτλος, το μυθιστόρημα διαδραματίζεται στον χώρο των σπουδών του συγγραφέα. «Με το που πάτησα το πόδι μου στην Οξφόρδη, σκέφτηκα ότι ήταν περιβάλλον ιδανικό για αστυνομικό μυθιστόρημα». Και το έστησε: Ενας νεαρός φοιτητής απ’ την Αργεντινή ανακαλύπτει το πτώμα μιας ηλικιωμένης γυναίκας, δολοφονία που σχετίζεται με έναν κορυφαίο μαθηματικό, τον Αρθουρ Σέλντομ... [συνεχίζεται]