Friday, April 11, 2014

Το «Εντευκτήριο» στην Αθήνα για «Τα μηχανάκια του Μανόλη» του Γιαν Χένρικ Σβαν

Εκδήλωση στην Αθήνα πραγματοποιεί το θεσσαλονικιώτικο λογοτεχνικό περιοδικό «Εντευκτήριο» του Γιώργου Κορδομενίδη για να παρουσιάσει μια από τις εκδόσεις του, το μυθιστόρημα «Τα μηχανάκια του Μανόλη» του σουηδού Γιαν Χένρικ Σβαν (μτφ. Μαρία Φραγκούλη, επιμέλεια-επίμετρο Μαργαρίτα Μέλμπεργκ, Εντευκτήριο, 2014). Το βιβλίο θα παρουσιαστεί στο Βιβλιοπωλείο «Πλειάδες» (Σπύρου Μερκούρη 62, Παγκράτι). Για το βιβλίο θα μιλήσουν: Μαρία Φραγκούλη, μεταφράστρια, Νίκος Γ. Ξυδάκης, δημοσιογράφος, και ο συγγραφέας. Αποσπάσματα θα διαβάσει η ηθοποιός Μαριέττα Σγουρδαίου.

«Τα μηχανάκια του Μανόλη» είναι το συγκινητικό και μεγαλειώδες πορτρέτο ενός ηλικιωμένου Έλληνα που έζησε μια ζωή απουσίας και προσμονής και τώρα, την οποία αναθυμάται λίγο πριν από τον θάνατο. Γεμάτο εικόνες από την καθημερινότητα της ένδειας στην Ελλάδα, το σύντομο αυτό μυθιστόρημα δείχνει το ταλαιπωρημένο και απλό πρόσωπο της χώρας, τις παλιές ταβέρνες, τα στεγνά και ανεμοδαρμένα τοπία και τα υγρά σπίτια όπου οι χήρες τουρτουρίζουν από το κρύο στο φως μιας λάμπας ασετυλίνης.

No comments: