Η τριλογία του Στιγκ Λάρσον έχει και συνέχεια

Γρηγόρης Μπέκος 

• «Κατά 70% ολοκληρωμένο» ήταν το... 5ο μυθιστόρημα της σειράς «Μιλένιουμ» σύμφωνα με τον φίλο του Κούρντο Μπάκσι

ΤΟ ΒΗΜΑ:  23/08/2011

Ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Στιγκ Λάρσον πέθανε από καρδιακή προσβολή το 2004 πριν ακόμα εκδοθεί η τριλογία "Μιλένιουμ" που πούλησε κάπου 30 εκατομμύρια αντίτυπα σ' όλο τον κόσμο.

Το τέταρτο μυθιστόρημα του σουηδού Στιγκ Λάρσον, του συγγραφέα της τριλογίας «Μιλένιουμ» που έχει πουλήσει κάπου 30 εκατομμύρια αντίτυπα σ' όλο τον κόσμο, είναι κατά 70% ολοκληρωμένο, αναφέρει ο βρετανικός Guardian.

Το βιβλίο παρουσιάζει την Καμίλα Σάλαντερ, τη δίδυμη αδελφή της πρωταγωνίστριας Λίσμπετ της σειράς, και τοποθετείται «μεταξύ Ιρλανδίας, Σουηδίας και Η.Π.Α.» σύμφωνα με τον πρώην συνάδελφο του Λάρσον Κούρντο Μπάκσι.

Ο Μπάκσι, που μιλούσε στο Διεθνές Φετσιβάλ Βιβλίου του Εδιμβούργου για το βιβλίο του «Στιγκ Λάρσον, φίλε μου», υποστηρίζει ότι η επί 30 χρόνια συμβία του Λάρσον, η Εύα Γκάμπριελσον, του έδειξε το προσχέδιο του μυθιστορήματος αμέσως μετά το θάνατο του συγγραφέα και δημοσιογράφου ο οποίος πέθανε από καρδιακή προσβολή το 2004, πριν εκδοθούν τα βιβλία του.

Η Γκάμπριελσον έχει πει ότι το εν λόγω μυθιστόρημα, περίπου 200 σελίδες, είναι μόνο κατά το 30% άρτιο και δεν παρουσιάζει ιδιαίτερη συνοχή. Το μυθιστόρημα υπάρχει ως προσχέδιο στον υπολογιστή του Λάρσον που βρίσκεται στην κατοχή της.

Ο Μπάκσι είπε πως «μέχρι στιγμής είναι 260 σελίδες -κατά το 70% ολοκληρωμένο. Η Εύα είπε ότι το βιβλίο δεν είναι επαρκώς τελειωμένο. Μετά το θάνατο του Στιγκ το πήρε και το έδειξε σε μένα και τον πατέρα του».

Η Γκάμπριελσον, που επίσης έχει καταγράψει σ' ένα βιβλίο τις αναμνήσεις της με τονΛάρσον, έχει κατηγορήσει τον Μπάκσι επειδή περιέγραψε τον τελευταίο σαν ένα «τσαπατσούλη δημοσιογράφο που "έφτιαχνε" τα γεγονότα». Χαρακτήρισε μάλιστα το βιβλίο του μια «σκέτη συκοφαντία» ζητώντας ταυτόχρονα να ανακληθεί η κυκλοφορία του.

Η οικογένεια του Λάρσον - που κληρονόμησε την περιουσία του καθώς πέθανε χωρίς να αφήσει πίσω του διαθήκη- είχε προσφέρει στην Γκάμπριελσον το άλλο μισό του διαμερίσματος που είχε σε συνιδιοκτησία με το συγγραφέα και ζήτησε σε αντάλλαγμα τον ηλεκτρονικό υπολογιστή του. Εκείνη αρνήθηκε την προσφορά.

Ο Μπάκσι, κουρδικής καταγωγής δημοσιογράφος, συνάδελφος του Λάρσον και κάτοχος του Βραβείου Ούλοφ Πάλμε, είπε πως το χειρόγραφο έτσι όπως είναι τώρα «θα έκανε την πιο τέλεια χολιγουντιανή ταινία» αλλά υπογράμμισε ότι μια ενδεχόμενη απόπειρα να συμπληρωθεί μετά θάνατον από κάποιον άλλο συγγραφέα δεν θα καλή ιδέα μιας και οι «αόρατοι συγγραφείς» (ghost writers) «δε θα σέβονταν το ύφος του Στιγκ Λάρσον». Ο Μπάκσι ισχυρίζεται ότι ο Λάρσον ετοίμαζε δέκα μυθιστορήματα και ότι το «τέταρτο» είναι στην πραγματικότητα το πέμπτο της σειράς.

Σε ό,τι αφορά τη σχέση του με τη Γκάμπριελσον, είπε: «Με ρώτησε, "Είσαι μαζί μου ή με την οικογένειά του;" και της είπα ότι δεν είμαι ούτε μαζί της ούτε και με την οικογένεια. Ξέρω τον αδελφό του εδώ και πολύ καιρό, νιώθω μέλος της οικογένειας. Θέλω να είμαι φίλος, και δικός σου και δικός τους. Τα πρώτα δυο χρόνια ήμουν μαζί της, έκανα τα πάντα γι' αυτή, μιλούσα με τους δικηγόρους και τα βράδια μαζί της. Αλλά δε μπορώ να μη χαιρετίσω την οικογένεια».

«Η Εύα δεν ήταν η μοναδική γυναίκα στη ζωή του. Είχε τις περιπέτειές του εδώ και κει -ξέρω τέσσερις απ' αυτές. Δεν πρέπει να ανησυχείτε για τον Στιγκ Λάρσον. Μια χαρά τα πέρασε στη ζωή του» κατέληξε.

Η τριλογία του Στιγκ Λάρσον στα ελληνικά http://www.vivlionet.gr/main.asp?page=showauthor&personsid=80915