Νεοκορακίστικα!

Στη μία και δέκα μετά τα μεσάνυχτα άρχισε προχθές στον Alpha το «Κουτί της Πανδώρας» με θέμα τις αλλαγές που φέρνουν στη γλώσσα οι νέες μορφές επικοινωνίας. Φαίνεται ότι και αυτή η εκπομπή, που συχνά παρέχει πληροφορίες και ερεθίσματα για σκέψη και διάλογο, είναι ο μαϊντανός στο κυρίως πιάτο της ελαφριάς ψυχαγωγίας και της πανάλαφρης ενημέρωσης. Μα ποιος θα τη δει αυτή την άγρια ώρα; Ο μαθητής ή ο εκπαιδευτικός που θα ξυπνήσει το άλλο πρωί στις εφτά; Η εκπομπή απέφυγε τις συνήθεις γκρίνιες περί λεξιπενίας και λαθών, όμως δεν απέφυγε την έμμεση εξιδανίκευση του τρόπου που χρησιμοποιείται η γλώσσα στα chat rooms (τους εικονικούς χώρους κουβεντούλας), στο Ιντερνετ και στα SMS. Επίσης είχε σύντομες αναφορές στο ρεμπέτικο και στα καλιαρντά ενώ έδωσε το λόγο στους ίδιους τους εφήβους που χρησιμοποιούν τα ιντερνετικά νεοκορακίστικα. Ωστόσο κινήθηκε περισσότερο στο πεδίο του εντυπωσιασμού παρά της ερμηνείας ή της κριτικής. Αρκετές φορές ο τηλεθεατής ένιωθε ότι καταναλώνει ολιγόλεπτα σποτάκια και όχι ότι παρακολουθεί ένα θέμα με αρχή, μέση και τέλος (όχι πως είναι πάντα εύκολη αυτή η διάκριση)… [Tης Mαριάννας Tζιαντζή, Η Καθημερινή, 28/2/2008]