Friday, October 19, 2007

Ζοζέ Σαραμάγκου: Περί θανάτου


ΠΕΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ. Αν στο Περί τυφλότητος, η τύφλωση ήταν καθολική, αν στο Περί φωτίσεως, η φώτιση ήταν γενικευμένη, στο Περί Θανάτου ο θάνατος λειτουργεί με διαλείψεις σε μια μικρή χώρα 10.000.000 κατοίκων, φέρνοντας σε απόγνωση, μετά την αρχική ευφορία, ασφαλιστικές εταιρείες, εργολάβους κηδειών, οίκους ευγηρίας, νοσοκομεία, εκκλησία, κυβέρνηση, οικογένειες. Η μαφφία (με 2 φ τη θέλει ο συγγραφέας) θα αναλάβει να δώσει λύσεις, αλλά ο θάνατος θα αντεπιτεθεί με τη μορφή μιας μυστηριώδους και γοητευτικής γυναίκας… Το πιο πρόσφατο μυθιστόρημα του συμπαθέστατου νομπελίστα συγγραφέα. (Μετάφραση: Αθηνά Ψυλλιά)
O Ζοζέ Σαραμάγκου [
Jose Saramago] γεννήθηκε το 1922 στην Αζινιάγκα από αγροτική οικογένεια. Αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τις σπουδές του μετά τις πρώτες τάξεις του Γυμνασίου και να αρχίσει να δουλεύει. Oυσιαστικά είναι αυτοδίδακτος. Μετά από πολλές δουλειές βρέθηκε να εργάζεται επί δώδεκα χρόνια σε έναν εκδοτικό οίκο, ενώ ταυτόχρονα άρχισε να δημοσιογραφεί. Το πρώτο έργο που δημοσίευσε ήταν μια συλλογή διηγημάτων το 1966. Από το 1993 ζει στα Κανάρια Νησιά ως αυτοεξόριστος, απόφαση που έλαβε όταν κορυφώθηκε η ρήξη του με την πορτογαλική Εκκλησία και με αφορμή το έργο του Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιο. Από το νησάκι Λανθαρότε εκδίδει κάθε χρόνο ένα από τα «Τετράδια του Λανθαρότε», ημερολόγια από την καθημερινή του ζωή. Το 1998 του απονεμήθηκε το Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν:
(όλα σε μετάφραση Αθηνάς Ψυλλιά).

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ:

Ζοζέ Σαραμάγκου: να αλλάξουμε τον κόσμο (Το Βήμα, 18/10/1998),

Ο λογοτέχνης Ζοζέ Σαραμάγκου μιλάει στον Θανάση Λάλα (Το Βήμα, 28/3/1999),

Ο JOSE SARAMAGO - στην Πάτρα, Ζοζέ Σαραμάγκου "Περί Φώτισης" (Ηριδανός),

Το ανατρεπτικό Ευαγγέλιο (Το Βήμα, 27/4/1997),

Ίδιες ουλές, άλλος πόνος (Τα Νέα),

ΣΑΡΑΜΑΓΚΟΥ: Οι επικριτικές αντιδράσεις για τον Γκ. Γκρας είναι υποκριτικές (Ελευθεροτυπία, 22/8/2006),

Η διαβάθμιση του κακού (Ριζοσπάστης, 31/3/2002),

H κιβωτός των Nόμπελ (Τα Νέα)

No comments: