Στον Κώστα Κουτσουρέλη για μετάφραση του Nοβάλις απονεμήθηκε το Βραβείο Μεταφρασμένης Ποίησης «Άρης Αλεξάνδρου»

Απονεμήθηκε το Βραβείο Μεταφρασμένης Ποίησης «Άρης Αλεξάνδρου» στον Κώστα Κουτσουρέλη(φωτο) για το βιβλίο του Νοβάλις Ύμνοι στη νύχτα (Περισπωμένη, 2011). Το βραβείο απονέμεται, για πρώτη φορά, από το περιοδικό Ποιητικά.  Υποψήφια για το βραβείο, στη βραχεία λίστα, ήταν επίσης τα έργα:

• Γκέρχαρντ Φάλκνερ, Πόλη αμφίδρομης επικοινωνίας - Ground zero. Εισαγωγή-μετάφραση Μαρίνα Αγαθαγγελίδου (Γαβριηλίδης, 2011)
• Λωτρεαμόν, Μαλντορόρ. Εισαγωγή-μετάφραση-σημειώσεις Στρατής Πασχάλης (Νεφέλη, 2011)
• Βλαδίμιρος Μαγιακόφσκι, Τραγωδία. Μετάφραση Γιώργος Κεντρωτής (Τυπωθήτω, 2011)
• Ράινερ Μαρία Ρίλκε, Οι ελεγείες του Ντουίνο. Μετάφραση-σημειώσεις-σχέδια  Σ. Σελαβής, επίμετρο Κώστας Κουτσουρέλης (Περισπωμένη, 2011)

Οι βραχείες λίστες για τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας

Τις βραχείες λίστες για τα Κρατικά Λογοτεχνικά βραβεία, Διηγήματος-Νουβέλας, Μυθιστορήματος, Ποίησης, Δοκιμίου-Κριτικής, Πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα, Χρονικού-Μαρτυρίας, καθώς και τις βραχείες λίστες για τα βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης ανακοίνωσε την Πέμπτη το υπουργείο Πολιτισμού.

«Για να πω την αλήθεια, τελείωσα!» Αποχαιρετά οριστικά το γράψιμο ο Φίλιπ Ροθ

Ένας από τους πιο σημαντικούς εν ζωή Αμερικανούς συγγραφείς, ο Φίλιπ Ροθ, ανακοίνωσε την απόσυρσή του από την συγγραφική του δραστηριότητα, όπως επιβεβαίωσε και ο εκδότης του. Στο γαλλικό περιοδικό Les inRocks δήλωσε το περασμένο μήνα: «Για να σας πω την αλήθεια, τελείωσα! Το ''Νέμεσις'' θα είναι το τελευταίο βιβλίο μου». Ο ίδιος είπε ότι μετά το «Νέμεσις» που το έγραψε το 2009 και κυκλοφόρησε το 2010 δεν έχει γράψει άλλο βιβλίο και ούτε σκοπεύει να γράψει. Πριν από λίγα χρόνια, εξήγησε ο Ροθ, συνειδητοποίησε ότι το τέλος πλησιάζει και αποφάσισε να διαβάσει όλα τα αγαπημένα του μυθιστορήματα (Ντοστογέφσκι, Χέμινγουεϊ και άλλους) και μετά να διαβάσει όλα τα δικά του βιβλία με αντίστροφη χρονολογική σειρά.

«Νικηφόρος Βρεττάκος: Ποίηση και Ιστορία»

Το διήμερο συνέδριο με τίτλο «Νικηφόρος Βρεττάκος: Ποίηση και Ιστορία», που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 9 και το Σάββατο 10 Νοεμβρίου, αποτελεί κορύφωση των επίσημων εορταστικών εκδηλώσεων προς τιμήν του ποιητή, με αφορμή την επέτειο των εκατό χρόνων από τη γέννησή του, στο πλαίσιο του «Ετους Νικηφόρου Βρεττάκου 2012». Στόχος του συνεδρίου είναι η ανάδειξη του Νικηφόρου Βρεττάκου ως ανθρώπου και δημιουργού μέσα από το λογοτεχνικό έργο του, τις πνευματικές αναζητήσεις του σε συνάρτηση με την Ιστορία και το ιδεολογικό του υπόβαθρο, χάρη και σε μαρτυρίες προσωπικοτήτων από το χώρο των Γραμμάτων που επισημαίνουν και αναδεικνύουν την παρουσία του στο πλαίσιο της νεοελληνικής γραμματείας.

Ο Ικαρος αφηγείται την ιστορία και το μέλλον του στον Ιανό. Εκδήλωση-γιορτή για τον εκδοτικό οίκο τη Δευτέρα 5 Νοεμβρίου

Η εκδότρια του Ικαρου, Κατερίνα Καρύδη

Οι εκδόσεις Ικαρος παρουσιάζουν την ιστορία τους, το παρόν και το μέλλον τους σε μια εκδήλωση-γιορτή που θα γίνει τη  Δευτέρα 5 Νοεμβρίου, στις 20:00, στο βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟS  (Σταδίου 24). Στην εκδήλωση θα μιλήσει η εκδότρια Κατερίνα Καρύδη, η νεότερη γενιά των εκδοτών του ιστορικού Ικαρου, Νίκος Αργύρης και Μαριλένα Πανουργιά, ενώ το παρόν θα δώσουν συνάδελφοι εκδότες και πολλοί συνεργάτες του Ικαρου, όπως συγγραφείς, επιμελητές, διορθωτές και άλλοι.

Ο Ικαρος που δημιουργήθηκε το 1943 από μια μικρή ομάδα παθιασμένων με το βιβλίο ανθρώπων, του Νίκου Καρύδη, του Αλέκου Πατσιφά και του Μάριου Πλωρίτη, συγκέντρωσε στις τάξεις του το ανανεωτικό έργο μεγάλων δημιουργών της ποιητικής γενιάς του ΄30 και είχε τη χαρά δύο συγγραφείς του να τιμηθούν με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας (Σεφέρης, Ελύτης). Εκτοτε, με μια συνετή και συνεπή πορεία στον εκδοτικό χώρο κατάφερε να έχει πάντα ένα συνδυασμό υψηλής ποιότητας έργων και μεγάλης αναγνώρισης από το αναγνωστικό κοινό. 

Πέθανε ο πεζογράφος Νίκος Α. Καββαδίας. Έγραψε διηγήματα, νουβέλες, μυθιστορήματα, δοκίμια, βιβλιοκρισίες και μελέτες

Την τελευταία του πνοή άφησε την Παρασκευή 2 Νοεμβρίου στην Αθήνα ο επτανήσιος πεζογράφος Νίκος Α. Καββαδίας. Ήταν 74 ετών. Γεννήθηκε το 1938 στην Κέρκυρα. Σπούδασε ιατρική στη Θεσσαλονίκη, φοίτησε στην Ανωτέρα Σχολή Πολέμου και υπηρέτησε σε στρατιωτικές μονάδες, σε νοσοκομεία και στο Κέντρο Βιολογικών Ερευνών του Στρατού. Στα γράμματα εμφανίστηκε το 1985, δημοσιεύοντας διηγήματά του στα περιοδικά «Ανακύκληση», «Χάρτης» και στο λογοτεχνικό περιοδικό «Πόρφυρας» της Κέρκυρας, του οποίου ήταν στενός συνεργάτης. Έγραψε διηγήματα, νουβέλες, μυθιστορήματα, δοκίμια, βιβλιοκρισίες και μελέτες, μεταξύ άλλων, για τον λογοτέχνη Κωνσταντίνο Θεοτόκη.

Το αρχείο Καβάφη στο Ιδρυμα Ωνάση

Σε μία ιδιαίτερα δύσκολη εποχή για τους Ελληνες, το Ιδρυμα Ωνάση προχώρησε σε μία εξαιρετικά σημαντική, εθνικής σημασίας ενέργεια: απέκτησε το περίφημο αρχείο του Κωνσταντίνου Καφάβη. Και τώρα, με αφορμή και τα εκατόν πενήντα χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου αλεξανδρινού ποιητή τα οποία συμπληρώνονται το 2013, ξεκινάει μία σειρά παρεμβάσεων και εκδηλώσεων.